Текст и перевод песни Elyose - Droit dans les yeux
Tout
a
commencé
It
all
began
Par
un
été
radieux
On
a
radiant
summer
day
Un
sourire
appuyé
With
a
long-lasting
smile
Puis
langoureux
Then
languid
Baisers
volés,
acidulés
Stolen
kisses,
sweet
and
sour
Regards
braisés
Smoldering
glances
Oh
nuits
insensées
Oh,
crazy
nights
Rendez-vous
amoureux
Romantic
rendezvous
Partition
jouée
à
deux
A
score
played
by
two
Puis
tout
a
continué
Then
it
all
continued
Sans
magie
peu
à
peu
Without
magic,
little
by
little
L'élan
s'en
est
allé
The
momentum
is
gone
Reste
nous
deux
Just
the
two
of
us
remain
Toujours
se
voir
Still
seeing
each
other
Puis
dans
le
noir
Then
in
the
darkness
Sans
trop
y
croire
Without
really
believing
it
Quelle
histoire
What
a
story
Pourtant
toujours
sans
un
renoncement
Yet
always
without
renunciation
Le
vivant
intensément
Living
life
intensely
Regarde-moi
droit
dans
le
yeux
Look
me
straight
in
the
eyes
Tu
verras
ce
doux
émoi
You'll
see
this
sweet
emotion
Je
ne
peux
non
jurer
d'un
feu
I
can't
swear
to
a
fire,
no
Sorry
pour
ton
désarroi
Sorry
for
your
disarray
Mais
sens
le
vent
qui
passe
But
feel
the
wind
that
blows
Et
de
l'écume
des
jours
goûte
la
grâce
And
savor
the
grace
of
the
foam
of
days
Et
oui
c'est
compliqué
And
yes
it's
complicated
Ravie
des
retrouvailles
Enchanted
by
our
reunions
Mais
aussi
suis
comblée
But
also
feel
fulfilled
Que
tu
t'en
ailles
That
you
leave
Sensualité,
facilité,
fugacité
Sensuality,
ease,
fleetingness
Corps
emmêlés
Entangled
bodies
Mais
sans
pour
autant
un
engagement
But
still
no
obligation
Suis
amante
dépendamment
I'm
a
lover,
dependently
Regarde-moi
droit
dans
le
yeux
Look
me
straight
in
the
eyes
Tu
verras
ce
doux
émoi
You'll
see
this
sweet
emotion
Je
ne
peux
non
jurer
d'un
feu
I
can't
swear
to
a
fire,
no
Sorry
pour
ton
désarroi
Sorry
for
your
disarray
Mais
sens
le
vent
qui
passe
But
feel
the
wind
that
blows
Et
de
l'écume
des
jours
goûte
la
grâce
And
savor
the
grace
of
the
foam
of
days
Envie
d'aimer
Desire
to
love
Sentiment
premier
suprême
Supreme
primary
feeling
Besoin
d'aimer
Need
to
love
Plus
fort
que
les
je
t'aime
Stronger
than
the
"I
love
you's"
Pouvoir
aimer
Power
to
love
Aussi
précieux
qu'une
gemme
As
precious
as
a
gem
Regarde-moi
droit
dans
le
yeux
Look
me
straight
in
the
eyes
Tu
verras
ce
doux
émoi
You'll
see
this
sweet
emotion
Regarde-moi
droit
dans
le
yeux
Look
me
straight
in
the
eyes
Tu
verras
ce
doux
émoi
You'll
see
this
sweet
emotion
Je
ne
peux
non
jurer
d'un
feu
I
can't
swear
to
a
fire,
no
Sorry
pour
ton
désarroi
Sorry
for
your
disarray
Mais
sens
le
vent
qui
passe
But
feel
the
wind
that
blows
Et
de
l'écume
des
jours
goûte
la
grâce
And
savor
the
grace
of
the
foam
of
days
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.