Текст и перевод песни Elyose - L’orientale (Live in Paris)
L'Orient,
Mystérieux
The
East,
Mysterious
Senteurs
épicées,
touffeurs
ambrées
Spicy
aromas,
amber
fumes
Croise
son
regard,
de
soie,
dévoilé
She
crossed
his
path,
her
gaze
of
silk
Fille
du
Sultan
pacha
de
Ramadiyah
Daughter
of
the
Sultan
of
Ramadiyah
Lui
sur
la
route
de
la
soie
Him
on
the
Silk
Road
Dans
la
chaleur
des
parfums
narguilés,
In
the
warmth
of
the
fragrant
hookahs,
Il
la
revoit,
sent
son
cœur
chaviré
He
sees
her
again,
feels
his
heart
turn
Hymen
interdit,
illicite
Forbidden
union,
illicit
Ivresse
extatique,
onirique
Ecstatic
intoxication,
dreamlike
L'Orient,
orgueilleux
The
East,
Proud
Les
sens
enflammés,
désir,
charmé
Their
senses
inflamed,
longing,
captivated
Erre
avec
l'espoir,
la
retrouver
He
wanders
with
the
hope
of
finding
her
again,
Juste
pour
un
soir
lui
parler
Just
to
speak
with
her
for
one
night
Quand
enfin
il
trouve
sa
demeure
When
he
finally
finds
her
home
Peu
importe
qu'alors
il
n'en
meurt
It
matters
not
that
he
then
dies
L'Orient,
Mystérieux
The
East,
Mysterious
Baisers
passionnés,
étreinte
enflammée
Passionate
kisses,
fiery
embrace
Il
part
à
jamais,
s'éloigne
vers
l'Orient
He
leaves
forever,
departs
towards
the
East
Fuit
les
cavaliers
du
Sultan
Flees
from
the
Sultan's
guards
Оцените перевод
1
Un autre été (Live in Paris)
2 L’orientale (Live in Paris)
3 De guerre lasse (Live in Paris)
4 De tout là-haut (Live in Paris)
5 Mes 100 ciels (Live in Paris)
6 Asymétrie (Live in Paris)
7 Wine From The Sick (Live in Paris)
8 Plus qu’humain (Live in Paris)
9 L’animal-aimé (Live in Paris)
10 Les mots qui me viennent (Live in Paris)
11 Mon charme (Live in Paris)
12 Rédemption (Live in Paris)
13 Le libérateur (Live in Paris)
14 Psychosis (Live in Paris)
15 Théogyne (Live in Paris)
2 L’orientale (Live in Paris)
3 De guerre lasse (Live in Paris)
4 De tout là-haut (Live in Paris)
5 Mes 100 ciels (Live in Paris)
6 Asymétrie (Live in Paris)
7 Wine From The Sick (Live in Paris)
8 Plus qu’humain (Live in Paris)
9 L’animal-aimé (Live in Paris)
10 Les mots qui me viennent (Live in Paris)
11 Mon charme (Live in Paris)
12 Rédemption (Live in Paris)
13 Le libérateur (Live in Paris)
14 Psychosis (Live in Paris)
15 Théogyne (Live in Paris)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.