Théogyne (Live in Paris) - Elyose перевод на немецкий

Théogyne (Live in Paris)

Je suis idéalisée
Telle une déesse,
Je brûle les pensées
Que tu me confesses.

J'incarne les tentatrices impudiques
Purificatrice et volcanique
Oublie les normes
Dont je me fous.
Caresse ces formes
Dont tu es fou.
Je suis envoûtante
C'est ma névrose,
Mais jamais repentante
Assumant ma psychose.

Je goute à l'élixir,
De tes désirs,
Je consume les vertus
De ta nature dévêtue.

Je suis honorée
Une fière amazone,
J'ai l'intention déclarée
De, chaque jour, prendre faune

Regarde bien mes yeux
J'exauce ton vœu,
Je violente dans l'ivresse
Ta candeur originelle.

Finis de perdre pied
Plaisir damné.
Cède à cet instinct primal
Plaisir total

Theogyne (Live in Paris)

Ich werde idealisiert
Wie eine Göttin,
Ich verbrenne die Gedanken
Die du mir gestehst.

Ich verkörpere die schamlosen Verführerinnen
Reinigend und vulkanisch
Vergiss die Normen
Die mir egal sind.
Streichele diese Formen
Nach denen du verrückt bist.
Ich bin betörend
Das ist meine Neurose,
Aber niemals reuig
Zu meiner Psychose stehend.

Ich koste das Elixier,
Deiner Begierden,
Ich verzehre die Tugenden
Deiner entblößten Natur.

Ich werde geehrt
Eine stolze Amazone,
Ich habe die erklärte Absicht
Jeden Tag Gestalt anzunehmen,

Schau mir gut in die Augen
Ich erfülle deinen Wunsch,
Ich tue Gewalt an im Rausch
Deiner ursprünglichen Unschuld.

Hör auf, den Halt zu verlieren
Verdammtes Vergnügen.
Gib diesem Urtrieb nach
Totales Vergnügen