Текст и перевод песни Elyose - Les artisans du chaos

Les artisans du chaos

Chaque seconde, je me vide
De l'humanité en plein suicide
Les terriens devenus fous
Epuisent cet astre jusqu'à mon dégoût...

Mon existence se balance
Entre noirceur et torpeur
Au rythme...(semant décadence et violence)
Du grand prédictateur

Tel un habile artisan du chaos,
L'homme a tracé son déclin au cordeau
Je plonge enfin dans le puits de l'oubli
Afin de ne plus savoir qui je suis...
"Tel un habile artisan du chaos, chaque instant je sculpte nos tragiques destins jusqu'au tombeau..."

Cette terre fut mon berceau
Demain elle sera mon tombeau
Au néant je m'en retournerai
En mille éclats me désintégrerai

Mon existence, une errance
Entre chaleur et froideur
Au rythme...(prônant luxure et déviance)
De l'inséminateur

Craftsmen of the chaos

Every second, I drain myself
From humanity committing suicide
The earthlings gone crazy
Exhausted this star to my disgust...

My existence swings
Between darkness and torpor
At the rhythm...(sowing decay and violence)
Of the great predictor

Like a skilled craftsman of chaos,
Man has traced his decline to the chalk line
I finally plunged into the pit of oblivion
In order to no longer know who I am...
"Like a skilled craftsman of chaos, every moment I sculpt our tragic destinies to the grave..."

This earth was my cradle
Tomorrow it will be my tomb
To nothingness I will return
In a thousand pieces I will decay

My existence, a wandering
Between warmth and coldness
At the rhythm...(advocating luxury and deviance)
Of the impregnator