Текст и перевод песни Elyose - Théogyne

Théogyne

Je suis idéalisée
Telle une déesse,
Je brûle les pensées
Que tu me confesses.

J'incarne les tentatrices impudiques
Purificatrice et volcanique
Oublie les normes
Dont je me fous.
Caresse ces formes
Dont tu es fou.
Je suis envoûtante
C'est ma névrose,
Mais jamais repentante
Assumant ma psychose.

Je goute à l'élixir,
De tes désirs,
Je consume les vertus
De ta nature dévêtue.

Je suis honorée
Une fière amazone,
J'ai l'intention déclarée
De, chaque jour, prendre faune

Regarde bien mes yeux
J'exauce ton vœu,
Je violente dans l'ivresse
Ta candeur originelle.

Finis de perdre pied
Plaisir damné.
Cède à cet instinct primal
Plaisir total

Theogone

I am idealized
Like a goddess,
I burn the thoughts
You confess to me.

I personify the immodest temptress
Cathartic and volcanic
Forget the norms
I don't care about.
Caress the forms
You are crazy about.
I am bewitching
This is my neurosis,
But never repentant
Assuming my psychosis.

I taste the elixir,
Of your desires,
I consume the virtues
Of your undressed nature.

I am honored
A proud Amazon,
I have the declared intention
To, every day, take a faun

Look me in the eyes
I grant your wish,
I violate in drunkenness
Your original candor.

Finish losing your footing
Damned pleasure.
Give in to this primal instinct
Total pleasure