Текст и перевод песни Elyose - Élévation

Élévation

Nos variations créatives et sensuelles
Nous plongent dans des émois passionnels.
Elles stimulent nos splendides biologies,
Ainsi que nos puissants esprits érudits.
Nous évoluons à l'unisson vers le divin
Sur l'océan orgiaque où nous voguons
En direction de nouveaux lointains:
L'ivresse incarne notre destination.

Notre adoration d'essence céleste
Effluves et couleurs se manifestent,
Renvoie tabous et pudeur aux abîmes
S'exprime avec nos corps sublimes,
Au cours de nos ébats fantastiques,
Des combats pacifiques.
Nos variations créatives et sensuelles
(Et sensuelles...)
Nous plongent dans des émois passionnels.

Nous évoluons à l'unisson vers le divin
Sur l'océan orgiaque où nous voguons (voguons...)

Transcendence

Our creative and sensual variations
Immerse us in passionate emotions.
They stimulate our splendid biology,
As well as our powerful, erudite minds.
We evolve in unison toward the divine
Upon the orgiastic ocean where we sail,
Heading toward new horizons:
Intoxication embodies our destination.

Our adoration of celestial essence
Fragrances and colors manifest themselves,
Casts taboos and modesty into the abyss
Expresses itself with our sublime bodies,
During our fantastic revelry,
Our peaceful battles.
Our creative and sensual variations
(And sensual...)
Immerse us in passionate emotions.

We evolve in unison toward the divine
Upon the orgiastic ocean where we sail (sail...)