Текст и перевод песни Elypsis feat. Mandy Reign - Poison (Original Vocal Mix)

Poison (Original Vocal Mix)

Why do you play these games with me?
Can't get you out of my head
Your eyes, your face surrounding me
You're always in my dreams (but can't let go)
I'm begging you please (but just don't know)
What are you doin' to me?
What are you doin' to me?
Your love's like poison
So why do you play these games with me?
Can't get you out of my head
It's you I know you'll always be
In my mind (what are you do)
Close my eyes but all I see is you
What are you doin' to me?
Oh, what are you doin' to me?
Your love's like poison, poison
Oh-oh, poison, poison to me
Poison, poison
Oh-oh, what are you doin' to me?
What are you doin' to me?
What are you doin' to me?
What are you doin' to me?
Oh-oh, what are you doin' to me?
What are you doin' to me?

Poison (Original Vocal Mix)

Pourquoi joues-tu à ces jeux avec moi ?
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Tes yeux, ton visage m'entourent
Tu es toujours dans mes rêves (mais je ne peux pas lâcher prise)
Je te supplie s'il te plaît (mais je ne sais pas)
Que me fais-tu ?
Que me fais-tu ?
Ton amour est comme du poison
Alors pourquoi joues-tu à ces jeux avec moi ?
Je n'arrive pas à te sortir de la tête
Je sais que tu seras toujours
Dans mon esprit (que fais-tu)
Je ferme les yeux mais tout ce que je vois c'est toi
Que me fais-tu ?
Oh, que me fais-tu ?
Ton amour est comme du poison, du poison
Oh-oh, du poison, du poison pour moi
Du poison, du poison
Oh-oh, que me fais-tu ?
Que me fais-tu ?
Que me fais-tu ?
Que me fais-tu ?
Oh-oh, que me fais-tu ?
Que me fais-tu ?