Текст и перевод песни Elysian Fields - Fountains On Fire
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне
Last
night
in
a
dream
Прошлой
ночью
во
сне
I
travelled
for
years
and
years
Я
путешествовал
долгие
годы.
Galaxies,
centuries
Галактики,
столетия
...
No
one
was
there,
it
was
bare
and
arid
Там
никого
не
было,
было
голо
и
засушливо.
Red
earth,
eternal
dusk
Красная
земля,
вечные
сумерки.
Had
to
keep
moving,
walked
for
miles
Нужно
было
продолжать
двигаться,
идти
мили.
Fusing
force,
broke
the
dials
Сплавляя
силу,
сломал
циферблаты.
And
there
in
the
distance
И
там,
вдалеке
...
Heard
them
ringing,
felt
it
stinging
my
insides
Я
слышал,
как
они
звенят,
чувствовал,
как
они
жгут
меня
изнутри.
Saw
them
trembling
white
Видел,
как
они
дрожали.
Saw
the
trembling
Видел
дрожь
Trembling
white
Дрожащая
белизна
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне
Fountains
on
fire
Фонтаны
в
огне
I′ve
arrived
Я
прибыл.
Swallowed
the
spray,
erased
my
face,
kissed
the
curve
Проглотила
спрей,
стерла
лицо,
поцеловала
изгиб.
Met
the
end,
drenched
dream
Встретил
конец,
пропитанный
мечтой.
Torched
the
final
curtain
Подожгли
последний
занавес.
Changed
my
destiny
in
the
shivering
light
Изменил
мою
судьбу
в
дрожащем
свете.
Bathing
in
the
shivering
white
Купание
в
дрожащей
белизне.
Bathing
in
the
shimmering
white
Купание
в
мерцающей
белизне.
Fountains
on
Fire
Фонтаны
в
огне
Fountains
on
Fire
Фонтаны
в
огне
Fountains
on
Fire
Фонтаны
в
огне
I've
arrived
Я
прибыл.
When
you
see
me,
burn
me
down
Когда
ты
увидишь
меня,
сожги
меня
дотла.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.