You (Faagus 6.4 version) - Elyz перевод на русский

I saw a girl in the mirror
Didn't know her name
Then I stepped nearer
I saw her clearer
All too familiar her face
I touched her skin and it felt like
Touching my own but this isn't me
This isn't me
Tell me what have I become
What have I become?
I close my eyes, as I open them up
The girl in the mirror is crumbling to dust
She's crumbling to dust
It's just a nightmare, wake up
Wake up, wake up, wake up
My hands are shaking
Doubts are taking over
My breathing's irregular
Can't feel my temperature
Colder
My reflection, who is she?
Do I know you? Will I ever be you?
Are you a shadow, am I the light?
Is the girl in the mirror who I am tonight?

I saw the girl in the mirror
I saw her again
I declared her insane
Realized we're the same
Can't tell apart who is who and
What if she's me what if I'm her, what if she speaks
Will I feel the words on my tongue?
What if they don't belong?
To my own mind
And she's gone
She's gone

My hands are shaking
Doubts are taking over
My breathing's irregular
Can't feel my temperature
Colder
My reflection, who is she?
Do I know you? Will I ever be you?
Are you a shadow, am I the light?
Is the girl in the mirror who I am tonight?

Я увидел девушку в зеркале.
Я не знал ее имени.
Затем я подошел ближе.
Я видел ее яснее.
Слишком знакомо ее лицо.
Я прикоснулся к ее коже и это было похоже
На прикосновение к моей собственной но это не я
Это не я.
Скажи мне кем я стал
Кем я стал?
Я закрываю глаза и открываю их.
Девушка в зеркале рассыпается в прах.
Она рассыпается в прах.
Это просто кошмар, Проснись,
Проснись, Проснись, Проснись.
У меня трясутся руки.
Сомнения берут верх.
У меня прерывистое дыхание.
Я не чувствую свою температуру.
Холоднее
Мое отражение, кто она?
Знаю ли я тебя? буду ли я когда-нибудь тобой?
Ты тень, а я свет?
Девушка в зеркале-это та, кто я сегодня?

Я увидел девушку в зеркале.
Я снова увидел ее.
Я объявил ее сумасшедшей.
Понял, что мы одинаковы.
Не могу отличить кто есть кто и
Что, если она-это я, что, если я-это она, что, если она заговорит?
Почувствую ли я слова на своем языке?
Что, если им не место?
В моем собственном сознании
И она ушла.
Она ушла.

У меня трясутся руки.
Сомнения берут верх.
У меня прерывистое дыхание.
Я не чувствую свою температуру.
Холоднее
Мое отражение, кто она?
Знаю ли я тебя? буду ли я когда-нибудь тобой?
Ты тень, а я свет?
Девушка в зеркале-это та, кто я сегодня?