Текст и перевод песни Elza Soares feat. Celso Sim - Benedita

Benedita

Benedito não foi encontrado
Deu perdido pra tudo que é lado
Esse nego que quebra o quebranto
Filho certo de tudo que é santo
Benedito e uma fera ferida
Traz na carne uma bala perdida
Uma bala de prata guardada
Pro meganha incauto, arremata
Arremata, arremata, arremata
Ele que surge naquela esquina
É bem mais que uma menina
Benedita é sua alcunha
E da muda não tem testemunha
Ela leva o cartucho na teta
Ela abre a navalha na boca
Ela tem uma dupla caceta
A traveca é tera chefona
Benedita da zona é o crack
(É o crack, é o crack, é o crack)
A policia milícia o choque
Na surdina preparam o ataque
(É o crack, é o crack, é o crack)
Ela jura que era um achaque
Na bocada os cliente só rock
Ela morre ela, ela mata, ela é craque
(Ela é craque, ela é craque, ela é craque
Ela é craque, craque, craque)
Homicida, suicida, apareceu, aparecida
É maldita, é senhora, é bendita, apavora
Vem armada, não rendida, faz do beco sacristia
Crack agora, não demora, joga a pedra, nessa hora

Бенедита

Бенедито не найден,
Пропал без вести повсюду.
Этот парень, что снимает порчу,
Верный сын всех святых.
Бенедито — раненый зверь,
Носит в плоти шальную пулю,
Серебряную пулю, припасенную
Для неосторожного копа, добивает.
Добивает, добивает, добивает.
Та, что появляется на том углу,
Это больше, чем просто девчонка.
Бенедита — ее прозвище,
И о немой нет свидетелей.
Она носит патрон в груди,
Она открывает бритву во рту,
У нее двойная дубинка.
Трансвестит — настоящая боссиха.
Бенедита из района — это крэк.
(Это крэк, это крэк, это крэк).
Полиция, ополчение, спецназ
Втихую готовят атаку.
(Это крэк, это крэк, это крэк).
Она клянется, что это был рэкет.
У нее во рту клиенты только рокают.
Она умирает, она убивает, она ас.
(Она ас, она ас, она ас,
Она ас, ас, ас).
Убийца, самоубийца, появилась, явилась.
Она проклята, она госпожа, она благословенна, ужасает.
Идет вооруженная, не сдается, превращает переулок в святилище.
Крэк сейчас, не медли, бросай камень в этот час.