Firmeza - Elza Soares feat Rodrigo Campos перевод на немецкий

Firmeza

(Qualé?)

(Firmeza)

Beleza, mano? Fica com Deus
Quando der a gente se tromba, firmeza?
Beleza, mano? Fica com Deus
Quando der a gente se tromba, firmeza?

Pena que corre é mil grau
Pena que corre é mil grau
Pena que corre é mil grau
Pena que corre é mil grau

Beleza, mano? Fica com Deus
Quando der a gente se tromba, firmeza?
Beleza, mano? Fica com Deus
Quando der a gente se tromba, firmeza?

Você é meu irmão, moleque
Você é meu irmão, moleque
Você é meu irmão, moleque
Você é meu irmão, moleque

(Firmeza)

Beleza, mano? Fica com Deus
Quando der a gente se tromba, firmeza?
Beleza, mano? Fica com Deus
Quando der a gente se tromba, firmeza?

Eu tô feliz com seu sucesso
Eu tô feliz com seu sucesso
Muito feliz com seu sucesso
Eu tô feliz com seu sucesso

Beleza, mano? (Fica com Deus)
Quando der a gente se tromba, firmeza?
Beleza, mano? Fica com Deus
Quando der a gente se tromba, firmeza?

E manda um beijo pra menina (Mando sim)
E manda um beijo pra menina (Já mando, já)
E manda um beijo pra menina (Mando sim)
E manda um beijo pra menina (Já mando, já)

(Você é meu irmão, moleque)
(Beleza, mana?)
(Aqui, qualé?)
(Precisa se ver mais, como é que tá?)
(Bixo, mas acontece que a gente tá tão perto um do outro, daí)
(Pô, eu não te vejo, por onde é que você anda?)
(Tô, eu tô, eu tô, eu tô, eu tô, tô de, tô de bobe)
(Eu não te vejo nunca mermão, qual é?)

(Essa correria toda)
(É a life, meu irmão, é a life, a life, a life, corre, corre)

Você é minha irmã, menina
Você é meu irmão, moleque
Pena que corre é mil grau
É, pena que corre é mil grau
Mas tô feliz com teu sucesso (Ah, e eu com o seu)
Eu tô feliz com seu sucesso (Muito feliz com seu sucesso)
Eu tô feliz com teu sucesso (Muito feliz)

E manda um beijo pra menina (E manda um beijo pra menina)
E manda um beijo pra menina (E manda um beijo pra menina)
E manda um beijo pra menina (E manda um beijo pra menina)

Eu tô feliz com teu sucesso (Eu tô feliz com o seu sucesso)
Eu tô feliz com o seu sucesso (Eu tô feliz com o seu sucesso)
Aqui, meu irmão (Eu tô feliz com o seu sucesso)
Você é meu irmão, moleque
Você é meu irmão, moleque

Pô bixo, você é meu irmão, moleque
Você é meu irmão, moleque, olha aqui
Eu tô feliz com seu sucesso, meu irmão (Pena que corre é mil grau Elzinha, poxa)

Bestätigung

(Was geht?)

(Bestätigung)

Alles klar, Bruder? Bleib bei Gott
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?
Alles klar, Bruder? Bleib bei Gott
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?

Schade, dass die Zeit rennt
Schade, dass die Zeit rennt
Schade, dass die Zeit rennt
Schade, dass die Zeit rennt

Alles klar, Bruder? Bleib bei Gott
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?
Alles klar, Bruder? Bleib bei Gott
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?

Du bist mein Bruder, Junge
Du bist mein Bruder, Junge
Du bist mein Bruder, Junge
Du bist mein Bruder, Junge

(Bestätigung)

Alles klar, Bruder? Bleib bei Gott
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?
Alles klar, Bruder? Bleib bei Gott
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?

Ich freue mich über deinen Erfolg
Ich freue mich über deinen Erfolg
Ich freue mich sehr über deinen Erfolg
Ich freue mich über deinen Erfolg

Alles klar, Bruder? (Bleib bei Gott)
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?
Alles klar, Bruder? Bleib bei Gott
Wenn es passt, treffen wir uns, okay?

Und grüß das Mädchen von mir (Mach ich)
Und grüß das Mädchen von mir (Mach ich sofort)
Und grüß das Mädchen von mir (Mach ich)
Und grüß das Mädchen von mir (Mach ich sofort)

(Du bist mein Bruder, Junge)
(Alles klar, Schwester?)
(Hey, was geht?)
(Wir müssen uns öfter sehen, wie läuft's?)
(Mann, aber wir sind doch so nah beieinander, und dann)
(Mensch, ich sehe dich nie, wo treibst du dich rum?)
(Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich bin, ich chille)
(Ich sehe dich nie, was ist los?)

(Dieser ganze Stress)
(Das ist das Leben, mein Bruder, das Leben, das Leben, das Leben, rennt, rennt)

Du bist meine Schwester, Mädchen
Du bist mein Bruder, Junge
Schade, dass die Zeit rennt
Ja, schade, dass die Zeit rennt
Aber ich freue mich über deinen Erfolg (Ah, und ich mich über deinen)
Ich freue mich über deinen Erfolg (Sehr glücklich über deinen Erfolg)
Ich freue mich über deinen Erfolg (Sehr glücklich)

Und grüß das Mädchen von mir (Und grüß das Mädchen von mir)
Und grüß das Mädchen von mir (Und grüß das Mädchen von mir)
Und grüß das Mädchen von mir (Und grüß das Mädchen von mir)

Ich freue mich über deinen Erfolg (Ich freue mich über deinen Erfolg)
Ich freue mich über deinen Erfolg (Ich freue mich über deinen Erfolg)
Hier, mein Bruder (Ich freue mich über deinen Erfolg)
Du bist mein Bruder, Junge
Du bist mein Bruder, Junge

Mensch, du bist mein Bruder, Junge
Du bist mein Bruder, Junge, schau mal
Ich freue mich über deinen Erfolg, mein Bruder (Schade, dass die Zeit so rennt, Elzinha, Mensch)