Текст и перевод песни Elza Soares - Assalto

Assalto

Noite alta, o Antônio
Para casa regressou
Mas, por artes do demônio
Um bandido encontrou

Ou a bolsa, ou a vida
Diz o feio malfeitor
Eu só tenho uma vida
Não me mate, por favor

O bandido sobe o morro
Pra livrar-se da prisão
Grita Antônio por socorro
Pega, pega o ladrão

Vem correndo a patrulha
Muita gente vem atrás
Muito apito, muita abulia
Mas o cobre nunca mais

O bandido sobe o morro
Pra livrar-se da prisão
Grita Antônio por socorro
Pega, pega o ladrão

Vem correndo a patrulha
Muita gente vem atrás
Muito apito, muita abulia
Mas o cobre nunca mais

Ограбление

Глубокая ночь, Антонио
Возвращался домой
Но, по воле злодейки судьбы
На бандита нарвался, увы

Кошелёк или жизнь, скотина!
Прокричал ему злодей
Жизнь у меня всего одна
Не убей меня, пожалуй, ей

Бандит бежит на холм скорей
Чтобы скрыться от тюрьмы
Антонио кричит: "На помощь! Скорей!
Лови, лови вора, не зевай!"

Спешит патруль, свистки свистят
И толпа бежит за ним
Много шума, беготни и суеты
Но не видать полицейских этим утром

Бандит бежит на холм скорей
Чтобы скрыться от тюрьмы
Антонио кричит: "На помощь! Скорей!
Лови, лови вора, не зевай!"

Спешит патруль, свистки свистят
И толпа бежит за ним
Много шума, беготни и суеты
Но не видать полицейских этим утром