Elza Soares - Bom Mesmo É Estar De Bem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elza Soares - Bom Mesmo É Estar De Bem




Você conta pra toda gente amiga
У вас ведь все подруги
Que acabou com essa briga
Что в конечном итоге эта ссора
O nosso amor que era tão bom, tão bom
Наша любовь, что было так хорошо, так хорошо
Diz que dessa vez vai ser pra sempre o fim
Говорит, что на этот раз будет навсегда конец
Que vai haver mesmo você sem mim
Что там будет даже если вы без меня
E que não vai sofrer seu coração
И что не будет страдать ваше сердце
Que não vai não
Что не будет не
Mas se o telefone chama agora
Но если телефон теперь называется
Você disfarça que não chora
Вы маскарады, которые не плачет
E sai correndo para atender
И убежала, чтобы удовлетворить
E se do outro lado não respondo nada
И если, с другой стороны не отвечу ничего
Você desliga meio encabulado
Вы выключится через encabulado
E guarda o lenço para ninguém ver, ninguém ver
И охранник платок, чтобы никого не видеть, никого видеть
Bem, pra quê fingir agora o que não sente
Ну, ты чего притворяться сейчас, что не чувствует
Vamos fazer as pazes novamente
Давайте сделаем снова
É tão gostoso estar de bem
Настолько вкусный уголок, а также
Você conta pra toda gente amiga
У вас ведь все подруги
Que acabou com essa briga
Что в конечном итоге эта ссора
O nosso amor que era tão bom, tão bom
Наша любовь, что было так хорошо, так хорошо
Diz que dessa vez vai ser pra sempre o fim
Говорит, что на этот раз будет навсегда конец
Que vai haver mesmo você sem mim
Что там будет даже если вы без меня
E que não vai sofrer seu coração
И что не будет страдать ваше сердце
Que não vai não
Что не будет не
Mas se o telefone chama agora
Но если телефон теперь называется
Você disfarça que não chora
Вы маскарады, которые не плачет
E sai correndo para atender
И убежала, чтобы удовлетворить
E se do outro lado não respondo nada
И если, с другой стороны не отвечу ничего
Você desliga meio encabulado
Вы выключится через encabulado
E guarda o lenço para ninguém ver, ninguém ver
И охранник платок, чтобы никого не видеть, никого видеть
Bem, pra quê fingir agora o que não sente
Ну, ты чего притворяться сейчас, что не чувствует
Vamos fazer as pazes novamente
Давайте сделаем снова
É tão gostoso estar de bem
Настолько вкусный уголок, а также
É tão gostoso (ai) estar de bem
Это очень вкусное (ai), а также





Авторы: Romeo Nunes, Silvio Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.