Elza Soares - Casa de Turfista.... Cavalo de Pau - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elza Soares - Casa de Turfista.... Cavalo de Pau




Casa de Turfista.... Cavalo de Pau
Racegoer's Home.... Hobby Horse
Escute, vou dizer
Listen, I'll tell you
Como é que foi que aconteceu
How it all happened
Eu fui ao prado para ver
I went to the racecourse to see
O meu bem correr
My love race
Meu bem largou de ponta
My love started at the front
E na curva do hospital
And already on the hospital curve
Livrou dez corpos de vantagem
Was ten lengths ahead
Que legal
How cool
Na reta oposta nem é bom lembrar
It's not good to remember the back straight
O seu cavalo começou a parar
Your horse started to stop
Meu Deus
My God
Na minha mão a bule que eu joguei
The pools bet I placed in my hand
Tremia mais do que pudim
Was shaking more than pudding
Na grande curva foi o fim
On the big curve it was over
Fui jogar no meu amor
I went to bet on my love
Mas apontei a minha nau
But I aimed my ship wrong
Porque em casa de turfista
Because at a racegoer's home
O cavalo é de pau
The horse is made of wood
Na reta oposta nem é bom lembrar
It's not good to remember the back straight
O seu cavalo começou a parar
Your horse started to stop
Meu Deus
My God
Na minha mão a bule em que joguei
The pools bet I placed in my hand
Tremia mais do que pudim
Was shaking more than pudding
Na grande curva foi o fim
On the big curve it was over
Fui jogar no meu amor
I went to bet on my love
Mas apontei a minha nau
But I aimed my ship wrong
Porque em casa de turfista
Because at a racegoer's home
O cavalo é de pau
The horse is made of wood






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.