Текст и перевод песни Elza Soares - Castigo - Ao Vivo

Castigo - Ao Vivo

A gente briga
Diz tanta coisa que não quer dizer
E fica pensando que não vai sofrer
Que não faz mal, se tudo terminar

Um belo dia
A gente entende que ficou sozinho
Vem a vontade de chorar baixinho
Vem o desejo triste de voltar

Você se lembra?
Foi o mesmo que se deu comigo
Eu tive orgulho
E tenho por castigo
A vida inteira pra me arrepender

Se eu soubesse
Naquele dia o que eu sei agora
Eu não seria a mulher que chora
Eu não teria perdido você

Se eu soubesse
Naquele dia o que eu sei agora
Eu não seria a mulher que chora
Eu não teria perdido você

Você se lembra?
Foi o mesmo que se deu comigo
Eu tive orgulho
E tenho por castigo
A vida inteira pra me arrepender

Se eu soubesse
Naquele dia o que eu sei agora
Eu não seria a mulher que chora
Eu não teria perdido você

Se eu soubesse
Naquele dia o que eu sei agora
Eu não seria a mulher que chora
Eu não teria perdido você

Наказание - Вживую

Мы ругаемся,
Говорим много лишнего,
И думаем, что не будем страдать,
Что не беда, если все закончится.

В один прекрасный день
Мы понимаем, что остались одни,
Наворачиваются тихие слезы,
Появляется грустное желание вернуться.

Ты помнишь?
То же самое было и со мной.
Я была гордой,
И моим наказанием стала
Целая жизнь, полная сожалений.

Если бы я знала тогда,
То, что знаю сейчас,
Я бы не была этой плачущей женщиной,
Я бы не потеряла тебя.

Если бы я знала тогда,
То, что знаю сейчас,
Я бы не была этой плачущей женщиной,
Я бы не потеряла тебя.

Ты помнишь?
То же самое было и со мной.
Я была гордой,
И моим наказанием стала
Целая жизнь, полная сожалений.

Если бы я знала тогда,
То, что знаю сейчас,
Я бы не была этой плачущей женщиной,
Я бы не потеряла тебя.

Если бы я знала тогда,
То, что знаю сейчас,
Я бы не была этой плачущей женщиной,
Я бы не потеряла тебя.