Текст и перевод песни Elza Soares - Hoje é Dia de Festa
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
Alô
comanche
Hello,
comanche
Alô
poeta
Hello,
poet
Alô
poeta
Hello,
poet
Alô
comanche
Hello,
comanche
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(Que
beleza)
(What
a
beauty)
(Passou
por
aqui?)
(Have
you
been
here?)
(Então
fica)
(Then
stay)
(Que
beleza)
(What
a
beauty)
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
It's
a
day
to
throw
flowers
into
the
sea
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
It's
a
day
to
give
presents
to
Iemanjá
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
It's
a
day
to
throw
flowers
into
the
sea
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
It's
a
day
to
give
presents
to
Iemanjá
Tá
florido,
tá
bonito,
tá
querido,
tá
garrido
It's
blooming,
it's
pretty,
it's
beloved,
it's
charming
Tá
amigo,
sem
perigo,
tá
contigo,
tá
comigo
It's
friendly,
without
danger,
it's
with
you,
it's
with
me
De
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta
From
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet
De
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche
From
comanche
to
poet,
from
poet
to
comanche
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
It's
a
day
to
throw
flowers
into
the
sea
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
It's
a
day
to
give
presents
to
Iemanjá
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
It's
a
day
to
throw
flowers
into
the
sea
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
It's
a
day
to
give
presents
to
Iemanjá
Sabonete,
colônia,
água
de
cheiro
Soap,
cologne,
perfume
Batom,
esmalte,
ruje,
pente,
grampo,
escova,
joia
e
espelho
Lipstick,
nail
polish,
blush,
comb,
hairpin,
brush,
jewel,
and
mirror
Sabonete,
colônia,
água
de
cheiro
Soap,
cologne,
perfume
Batom,
esmalte,
ruje,
pente,
grampo,
escova,
joia
e
espelho
Lipstick,
nail
polish,
blush,
comb,
hairpin,
brush,
jewel,
and
mirror
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
It's
a
day
to
throw
flowers
into
the
sea
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
It's
a
day
to
give
presents
to
Iemanjá
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
It's
a
day
to
throw
flowers
into
the
sea
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
It's
a
day
to
give
presents
to
Iemanjá
(Tô
sentindo
firmeza,
hein)
(I'm
feeling
strong,
huh)
(Quero
ver)
(I
want
to
see)
Alô
comanche
Hello,
comanche
Alô
poeta
(passou
por
aqui?)
Hello,
poet
(have
you
been
here?)
Alô
poeta
(salve,
salve)
Hello,
poet
(bless
you,
bless
you)
Alô
comanche
Hello,
comanche
(Deixa
o
menino
brincar)
(Let
the
boy
play)
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
É
dia
de
jogar
flores
no
mar
(hoje
é
dia
de
festa)
It's
a
day
to
throw
flowers
into
the
sea
(today
is
a
party
day)
É
dia
de
dar
presentes
para
Iemanjá
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
It's
a
day
to
give
presents
to
Iemanjá
(today
is
a
party
day)
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
Today
is
a
party
day
(from
comanche
to
poet,
from
poet
to
comanche)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Today
is
a
party
day
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
Today
is
a
party
day
(from
comanche
to
poet,
from
poet
to
comanche)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Today
is
a
party
day
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
(quero
ver)
Today
is
a
party
day
(from
comanche
to
poet,
from
poet
to
comanche)
(I
want
to
see)
Tá
bonito
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
It's
pretty
(today
is
a
party
day)
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Tá
garrido
(então
me
liga)
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
It's
charming
(call
me
then)
(today
is
a
party
day)
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Tá,
amigo,
sem
perigo,
tá
comigo
(hoje
é
dia
de
festa)
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
It's
friendly,
without
danger,
it's
with
me
(today
is
a
party
day)
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
(passou
por
aqui?)
Today
is
a
party
day
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
(have
you
been
here?)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Today
is
a
party
day
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
comanche
pra
poeta,
de
poeta
pra
comanche)
Today
is
a
party
day
(from
comanche
to
poet,
from
poet
to
comanche)
Hoje
é
dia
de
festa
(de
poeta
pra
comanche,
de
comanche
pra
poeta)
Today
is
a
party
day
(from
poet
to
comanche,
from
comanche
to
poet)
Hoje
é
dia
de
festa
Today
is
a
party
day
Оцените перевод
1
Dura na Queda
2 Hoje é Dia de Festa
3 Haiti
4 Dor de Cotovelo
5 Bambino
6 A Carne
7 Eu Vou Ficar Aqui
8 Etnocopop
9 Fadas
10 Flores Horizontais
11 A Cigarra
12 Quebra Lá Que Eu Quebro Cá
13 Todo Dia
14 Façamos [Vamos Amar]
2 Hoje é Dia de Festa
3 Haiti
4 Dor de Cotovelo
5 Bambino
6 A Carne
7 Eu Vou Ficar Aqui
8 Etnocopop
9 Fadas
10 Flores Horizontais
11 A Cigarra
12 Quebra Lá Que Eu Quebro Cá
13 Todo Dia
14 Façamos [Vamos Amar]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.