Текст и перевод песни Elza Soares - Mambo da Cantareira

Mambo da Cantareira

Vou atravessar o mar, Cantareira
Vou atravessar o mar, Cantareira

Vendo como é que dói
Só vendo como é que dói
Trabalhar em Madureira, viajar na Cantareira
E morar em Niterói, ei, ah

Só vendo como é que dói
Só vendo como é que dói
Trabalhar em Madureira, viajar na Cantareira
e morar em Niterói

Eh, Cantareira
Eh, Cantareira
Eu vou, eu vou, eu vou
aprender a nadar

Eh, Cantareira
Eh, Cantareira
Eu vou, eu vou, eu vou
Aprender a nadar

Vou atravessar o mar, Cantareira
Vou atravessar o mar, Cantareira

Só vendo como é que dói
Só vendo como é que dói
Trabalhar em Madureira, viajar na Cantareira
E morar em Niterói, ei

Só vendo como é que dói
Só vendo como é que dói
Trabalhar em Madureira, viajar na Cantareira
e morar em Niterói

Ei, Cantareira
Ei, Cantareira
Eu vou, eu vou, eu vou
aprender a nadar

Ei, Cantareira
Ei, Cantareira
Eu vou, eu vou, eu vou
Aprender a nadar

Mambo de Cantareira

Je traverserai la mer, Cantareira
Je traverserai la mer, Cantareira

Voyez comme c'est dur
Voyez comme c'est dur
Travailler à Madureira, voyager à Cantareira
Et habiter à Niterói, eh, ah

Voyez comme c'est dur
Voyez comme c'est dur
Travailler à Madureira, voyager à Cantareira
et habiter à Niterói

Eh, Cantareira
Eh, Cantareira
J'irai, j'irai, j'irai
apprendre à nager

Eh, Cantareira
Eh, Cantareira
J'irai, j'irai, j'irai
apprendre à nager

Je traverserai la mer, Cantareira
Je traverserai la mer, Cantareira

Voyez comme c'est dur
Voyez comme c'est dur
Travailler à Madureira, voyager à Cantareira
Et habiter à Niterói, eh

Voyez comme c'est dur
Voyez comme c'est dur
Travailler à Madureira, voyager à Cantareira
et habiter à Niterói

Ei, Cantareira
Ei, Cantareira
J'irai, j'irai, j'irai
apprendre à nager

Ei, Cantareira
Ei, Cantareira
J'irai, j'irai, j'irai
apprendre à nager