Текст и перевод песни Elza Soares - Meu Guri

Meu Guri

Quando seu moço nasceu meu rebento não era o momento dele rebentar
Já foi nascendo com cara de fome, eu não tinha nem nome pra lhe dar
Como fui levando não sei lhe explicar, fui assim levando ele a me levar
E na sua meninice ele um dia me disse que chegava lá
Olha aí
Olha aí
Olha aí ai o meu guri olha aí
Olha aí ai o meu guri olha aí
Olha aí ai o meu guri olha aí
Olha aí ai o meu guri ...

Мой мальчишка

Когда твой мальчик родился, мой сыночек, это было не время появляться на свет.
Он родился с голодным взглядом, у меня даже имени для него не было.
Как я справлялась, не могу объяснить, просто справлялась, а он меня вел за собой.
И в детстве он однажды сказал мне, что добьется своего.
Смотри!
Смотри!
Смотри, вот он, мой мальчишка, смотри!
Смотри, вот он, мой мальчишка, смотри!
Смотри, вот он, мой мальчишка, смотри!
Смотри, вот он, мой мальчишка...