Elza Soares - Não Quero Mais - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elza Soares - Não Quero Mais




Não Quero Mais
Je ne te veux plus
Não quero mais você
Je ne te veux plus
Também você não quer voltar
Toi non plus tu ne veux pas revenir
Pra que falar?
Pourquoi parler?
Se o seu olhar vem fazendo entender
Si ton regard me fait comprendre
Que o amor não pode
Que l'amour ne peut plus
Se tentar dizer
S'essayer de dire quoi que ce soit
Não fale isso não
Ne dis pas ça
Mentir de amor faz mal, meu bem
Mentir par amour fait mal, mon chéri
Você mentiu também
Tu as menti aussi
Você mentiu demais
Tu as trop menti
E não tentou compreender
Et tu n'as pas essayé de comprendre
Faz mal dizer amor
Ça fait mal de dire "je t'aime"
Não tendo pra dizer
Sans le penser vraiment
Não quero mais você
Je ne te veux plus
Também você não quer voltar
Toi non plus tu ne veux pas revenir
Pra que falar?
Pourquoi parler?
Se o seu olhar vem fazendo entender
Si ton regard me fait comprendre
Que o amor não pode
Que l'amour ne peut plus
Se tentar dizer
S'essayer de dire quoi que ce soit
Não fale isso não
Ne dis pas ça
Mentir de amor faz mal, meu bem
Mentir par amour fait mal, mon chéri
Você mentiu também
Tu as menti aussi
Você mentiu demais
Tu as trop menti
E não tentou compreender
Et tu n'as pas essayé de comprendre
Faz mal dizer amor
Ça fait mal de dire "je t'aime"
Não tendo pra dizer
Sans le penser vraiment
Não quero mais você
Je ne te veux plus
Também você não quer voltar
Toi non plus tu ne veux pas revenir
Pra que falar?
Pourquoi parler?
Se o seu olhar vem fazendo entender
Si ton regard me fait comprendre
Que o amor não pode
Que l'amour ne peut plus
Se tentar dizer
S'essayer de dire quoi que ce soit
Não fale isso não
Ne dis pas ça
Mentir de amor faz mal, meu bem
Mentir par amour fait mal, mon chéri
Você mentiu também
Tu as menti aussi
Você mentiu também
Tu as menti aussi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.