Текст и перевод песни Elza Soares - O Samba Brasiliero
Gosto
de
exaltar
J'aime
exalter
Cantando
o
samba
brasileiro
En
chantant
le
samba
brésilien
Ritmo
bem
quente
Rythme
bien
chaud
Sem
sotaque
estrangeiro
Sans
accent
étranger
Foi
por
isto
mesmo
C'est
pour
cette
raison
même
Que
tirou
sua
patente
Qu'il
a
obtenu
son
brevet
Por
ser
diferente
Pour
être
différent
E
tão
bom
de
se
dançar
Et
si
bon
à
danser
Gosto
de
exaltar
J'aime
exalter
Cantando
o
samba
brasileiro
En
chantant
le
samba
brésilien
Ritmo
bem
quente
Rythme
bien
chaud
Sem
sotaque
estrangeiro
Sans
accent
étranger
Foi
por
isto
mesmo
C'est
pour
cette
raison
même
Que
tirou
sua
patente
Qu'il
a
obtenu
son
brevet
Por
ser
diferente
Pour
être
différent
E
tão
bom
de
se
dançar
Et
si
bon
à
danser
Agora,
minha
gente
Maintenant,
mon
cher
Me
acompanhe
Accompagne-moi
Ouça
com
sinceridade
Écoute
avec
sincérité
A
cuica
e
o
pandeiro
La
cuica
et
le
pandeiro
Diga,
sem
intuido
de
bondade
Dis-moi,
sans
intention
de
bonté
Se
é
possível
haver
no
mundo
S'il
est
possible
d'avoir
dans
le
monde
Requebrado
igual
Un
remuement
de
corps
pareil
Ha-ha,
ha-ha!
Ha-ha,
ha-ha
!
Agora,
minha
gente
Maintenant,
mon
cher
Me
acompanhe
Accompagne-moi
Ouça
com
sinceridade
Écoute
avec
sincérité
A
cuica
e
o
pandeiro
La
cuica
et
le
pandeiro
Diga,
sem
intuido
de
bondade
Dis-moi,
sans
intention
de
bonté
Se
é
possível
haver
no
mundo
S'il
est
possible
d'avoir
dans
le
monde
Requebrado
igual
Un
remuement
de
corps
pareil
Ha-ha,
ha-ha!
Ha-ha,
ha-ha
!
Ha-ha,
ha-ha!
Ha-ha,
ha-ha
!
Ha-ha,
ha-ha!
Ha-ha,
ha-ha
!
Оцените перевод
Альбом
A Bossa Negra & o Samba é (2 Classics Original Albums Digitally Remastered) дата релиза
06-01-2012
1
Cantiga do Morro
2 Cadeira Vasia
3 Eu e o Rio
4 Reconciliação
5 As Polegadas da Mulata
6 O Samba Brasiliero
7 Teleco-teco
8 O Bilhete
9 Beija Me
10 Tenha Pena de Mim
11 Perdao
12 Fala Baixinho
13 Boato
14 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
15 O Samba Esta Com Tudo
16 Eu Quero É Sorongar
17 Ziriguidum
18 Vedete Certinha
19 Acho Que Sim
20 Bom Mesmo É Estar De Bem
21 Fez Bobagem
22 Amor De Mentira
23 Na Base Do Bilhetinho
24 Vou Sonhar Pra Você Ver
2 Cadeira Vasia
3 Eu e o Rio
4 Reconciliação
5 As Polegadas da Mulata
6 O Samba Brasiliero
7 Teleco-teco
8 O Bilhete
9 Beija Me
10 Tenha Pena de Mim
11 Perdao
12 Fala Baixinho
13 Boato
14 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
15 O Samba Esta Com Tudo
16 Eu Quero É Sorongar
17 Ziriguidum
18 Vedete Certinha
19 Acho Que Sim
20 Bom Mesmo É Estar De Bem
21 Fez Bobagem
22 Amor De Mentira
23 Na Base Do Bilhetinho
24 Vou Sonhar Pra Você Ver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.