Текст и перевод песни Elza Soares - O Samba Brasiliero
Gosto
de
exaltar
Люблю
воспевать
Cantando
o
samba
brasileiro
Бразильскую
самбу,
распевая
Ritmo
bem
quente
Этот
жаркий
ритм,
Sem
sotaque
estrangeiro
Без
тени
иностранного
акцента.
Foi
por
isto
mesmo
Именно
поэтому
Que
tirou
sua
patente
Он
завоевал
свою
популярность,
Por
ser
diferente
Потому
что
он
особенный
E
tão
bom
de
se
dançar
И
под
него
так
хорошо
танцевать.
Gosto
de
exaltar
Люблю
воспевать
Cantando
o
samba
brasileiro
Бразильскую
самбу,
распевая
Ritmo
bem
quente
Этот
жаркий
ритм,
Sem
sotaque
estrangeiro
Без
тени
иностранного
акцента.
Foi
por
isto
mesmo
Именно
поэтому
Que
tirou
sua
patente
Он
завоевал
свою
популярность,
Por
ser
diferente
Потому
что
он
особенный
E
tão
bom
de
se
dançar
И
под
него
так
хорошо
танцевать.
Agora,
minha
gente
А
теперь,
дорогие
мои,
Me
acompanhe
Подпевайте
мне,
Ouça
com
sinceridade
Послушайте
внимательно
A
cuica
e
o
pandeiro
Звуки
куики
и
пандейро.
Diga,
sem
intuido
de
bondade
Скажите,
без
всякой
лести,
Se
é
possível
haver
no
mundo
Можно
ли
найти
в
мире
Requebrado
igual
Подобные
движения?
Ha-ha,
ha-ha!
Ха-ха,
ха-ха!
Agora,
minha
gente
А
теперь,
дорогие
мои,
Me
acompanhe
Подпевайте
мне,
Ouça
com
sinceridade
Послушайте
внимательно
A
cuica
e
o
pandeiro
Звуки
куики
и
пандейро.
Diga,
sem
intuido
de
bondade
Скажите,
без
всякой
лести,
Se
é
possível
haver
no
mundo
Можно
ли
найти
в
мире
Requebrado
igual
Подобные
движения?
Ha-ha,
ha-ha!
Ха-ха,
ха-ха!
Ha-ha,
ha-ha!
Ха-ха,
ха-ха!
Ha-ha,
ha-ha!
Ха-ха,
ха-ха!
Оцените перевод
Альбом
A Bossa Negra & o Samba é (2 Classics Original Albums Digitally Remastered) дата релиза
06-01-2012
1
Cantiga do Morro
2 Cadeira Vasia
3 Eu e o Rio
4 Reconciliação
5 As Polegadas da Mulata
6 O Samba Brasiliero
7 Teleco-teco
8 O Bilhete
9 Beija Me
10 Tenha Pena de Mim
11 Perdao
12 Fala Baixinho
13 Boato
14 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
15 O Samba Esta Com Tudo
16 Eu Quero É Sorongar
17 Ziriguidum
18 Vedete Certinha
19 Acho Que Sim
20 Bom Mesmo É Estar De Bem
21 Fez Bobagem
22 Amor De Mentira
23 Na Base Do Bilhetinho
24 Vou Sonhar Pra Você Ver
2 Cadeira Vasia
3 Eu e o Rio
4 Reconciliação
5 As Polegadas da Mulata
6 O Samba Brasiliero
7 Teleco-teco
8 O Bilhete
9 Beija Me
10 Tenha Pena de Mim
11 Perdao
12 Fala Baixinho
13 Boato
14 Só Vendo Que Beleza (Marambaia)
15 O Samba Esta Com Tudo
16 Eu Quero É Sorongar
17 Ziriguidum
18 Vedete Certinha
19 Acho Que Sim
20 Bom Mesmo É Estar De Bem
21 Fez Bobagem
22 Amor De Mentira
23 Na Base Do Bilhetinho
24 Vou Sonhar Pra Você Ver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.