Текст и перевод песни Elza Soares - Reconciliaçäo
Quando
eu
senti
Quand
j'ai
senti
A
saudade
invadir
meu
coração
La
nostalgie
envahir
mon
cœur
Lhe
procurei
Je
t'ai
cherché
Para
lhe
propor
reconciliação
Pour
te
proposer
une
réconciliation
Porém
você
Pourtant
tu
Me
respondeu
M'as
répondu
Foi
pra
mim
um
benefício
Que
c'était
pour
toi
un
bienfait
A
nossa
separação
Notre
séparation
Quando
você
me
queria
Quand
tu
me
voulais
De
você
eu
nao
gostava
Je
ne
t'aimais
pas
Se
às
vezes
eu
sorria
Si
parfois
je
souriais
É
porque
você
chorava
C'est
parce
que
tu
pleurais
Não
há
bem
que
sempre
dure
Il
n'y
a
pas
de
bien
qui
dure
toujours
Nem
mal
que
não
tenha
fim
Ni
de
mal
qui
n'ait
de
fin
Hoje
eu
choro
por
você
Aujourd'hui
je
pleure
pour
toi
Que
não
tem
pena
de
mim
Qui
n'as
aucune
pitié
pour
moi
É
sempre
assim
C'est
toujours
ainsi
Quando
eu
senti
Quand
j'ai
senti
A
saudade
invadir
meu
coração
La
nostalgie
envahir
mon
cœur
Lhe
procurei
Je
t'ai
cherché
Para
lhe
propor
reconciliação
Pour
te
proposer
une
réconciliation
Porém
você
Pourtant
tu
Me
respondeu
M'as
répondu
Foi
pra
mim
um
benefício
Que
c'était
pour
toi
un
bienfait
A
nossa
separação
Notre
séparation
Quando
você
me
queria
Quand
tu
me
voulais
De
você
eu
nao
gostava
Je
ne
t'aimais
pas
Se
às
vezes
eu
sorria
Si
parfois
je
souriais
É
porque
você
chorava
C'est
parce
que
tu
pleurais
Não
há
bem
que
sempre
dure
Il
n'y
a
pas
de
bien
qui
dure
toujours
Nem
mal
que
não
tenha
fim
Ni
de
mal
qui
n'ait
de
fin
Hoje
eu
choro
por
você
Aujourd'hui
je
pleure
pour
toi
Que
não
tem
pena
de
mim
Qui
n'as
aucune
pitié
pour
moi
É
sempre
assim
C'est
toujours
ainsi
Quando
você
me
queria
Quand
tu
me
voulais
De
você
eu
nao
gostava
Je
ne
t'aimais
pas
Se
às
vezes
eu
sorria
Si
parfois
je
souriais
É
porque
você
chorava
C'est
parce
que
tu
pleurais
Não
há
bem
que
sempre
dure
Il
n'y
a
pas
de
bien
qui
dure
toujours
Nem
mal
que
não
tenha
fim
Ni
de
mal
qui
n'ait
de
fin
Hoje
eu
choro
por
você
Aujourd'hui
je
pleure
pour
toi
Que
não
tem
pena
de
mim
Qui
n'as
aucune
pitié
pour
moi
É
sempre
assim
C'est
toujours
ainsi
Quando
eu
senti
Quand
j'ai
senti
A
saudade
invadir
meu
coração
La
nostalgie
envahir
mon
cœur
Lhe
procurei
Je
t'ai
cherché
Para
lhe
propor
reconciliação
Pour
te
proposer
une
réconciliation
Porém
você
Pourtant
tu
Me
respondeu
M'as
répondu
Foi
pra
mim
um
benefício
Que
c'était
pour
toi
un
bienfait
A
nossa
separação
Notre
séparation
Оцените перевод
1
Beija Me
2 Tenha Pena de Mim
3 O Samba Brasiliero
4 Vedete Certinha
5 Bom Mesmo É Estar De Bem
6 Na Base Do Bilhetinho
7 Acho Que Sim
8 Vou Sonhar Pra Você Ver
9 Eu e o Rio
10 Cantiga do Morro
11 Reconciliaçäo
12 Teleco-teco
13 Eu Quero É Sorongar
14 Amor De Mentira
15 O Bilhete
16 Cadeira Vazia
17 Perdao
18 As Polegadas da Mulata
19 Fala Baixinho
20 O Samba Esta Com Tudo
21 Boato
22 Marambaia
23 Ziriguidum
2 Tenha Pena de Mim
3 O Samba Brasiliero
4 Vedete Certinha
5 Bom Mesmo É Estar De Bem
6 Na Base Do Bilhetinho
7 Acho Que Sim
8 Vou Sonhar Pra Você Ver
9 Eu e o Rio
10 Cantiga do Morro
11 Reconciliaçäo
12 Teleco-teco
13 Eu Quero É Sorongar
14 Amor De Mentira
15 O Bilhete
16 Cadeira Vazia
17 Perdao
18 As Polegadas da Mulata
19 Fala Baixinho
20 O Samba Esta Com Tudo
21 Boato
22 Marambaia
23 Ziriguidum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.