Текст и перевод песни Elza Soares - Rosa Maria

Rosa Maria

Um dia encontrei Rosa Maria
Na beira da praia a soluçar
Eu perguntei o que aconteceu
Rosa Maria me respondeu
"O nosso amor morreu"
Um dia encontrei Rosa Maria
Na beira da praia a soluçar
Eu perguntei o que aconteceu
Rosa Maria me respondeu
"O nosso amor morreu"
Não sei ainda explicar qual a razão
De Rosa Maria desprezar meu coração
Eu fazia-lhe toda a vontade
Será que ela tem outra amizade?
Um dia encontrei Rosa Maria
Na beira da praia a soluçar
Eu perguntei o que aconteceu
Rosa Maria me respondeu
"O nosso amor morreu"

Rosa Maria

I met Rosa Maria one day,
Sobbing on the beach,
I asked what had happened,
Rosa Maria answered me,
"Our love is dead."
I met Rosa Maria one day,
Sobbing on the beach,
I asked what had happened,
Rosa Maria answered me,
"Our love is dead."
I still can't explain the reason,
Why Rosa Maria despises my heart
I did everything she wanted,
Could she have found another love?
I met Rosa Maria one day,
Sobbing on the beach,
I asked what had happened,
Rosa Maria answered me,
"Our love is dead."