Текст и перевод песни Elza Soares - Sal E Piment

Sal E Piment

É tão gostoso, amor
Briguemos, por favor
Nas rusgas de nós dois
O melhor vem depois

Se alguém nos condenar
Podemos confessar
Que o nosso prazer é brigar

É tão gostoso, amor
Briguemos, por favor
Nas rusgas de nós dois
O melhor vem depois

Se alguém nos condenar
Podemos confessar
Que o nosso prazer é brigar

Podem dizer o que quiser
Desse modo de pensar
Eu não vou ligar
Nem só de beijos
Vive o homem e a mulher

Como a pimenta e o sal
Que um pouquinho não faz mal
Quem nunca brigou
Fingiu amar
Por certo não amou

Como a pimenta e o sal
Que um pouquinho não faz mal
Quem nunca brigou
Fingiu amar
Por certo não amou

É tão gostoso, amor
É tão gostoso, amor
Amor...

Salt and Pepper

It's so delightful, my love,
Let's argue, please,
In our little squabbles,
The best comes after.

If someone condemns us,
We can confess
That our pleasure is to fight.

It's so delightful, my love,
Let's argue, please,
In our little squabbles,
The best comes after.

If someone condemns us,
We can confess
That our pleasure is to fight.

They can say what they want
About this way of thinking,
I won't care.
Man and woman don't live
By kisses alone.

Like pepper and salt,
A little bit doesn't hurt.
Whoever never fought,
Pretended to love,
Certainly didn't love.

Like pepper and salt,
A little bit doesn't hurt.
Whoever never fought,
Pretended to love,
Certainly didn't love.

It's so delightful, my love,
It's so delightful, my love,
My love...