Текст и перевод песни Elza Soares - Saltei De Banda

Saltei De Banda

Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto
Agente já viu muitos caminhos à nossa frente
Você já esteve doente
Você também ficou bom
E hoje agente está nesse caminho
Mas bem feito para gente
Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto
Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto
Agente já viu muitos caminhos à nossa frente
Você já esteve doente
Você também ficou bom
E hoje agente está nesse caminho
Mas bem feito para gente
Você descobre e eu também
Que nem tudo no mundo é sonho
E agora eu sei.
Eu já morei na tal da feira moderna
Mas saltei de banda
E hoje sou meu próprio patrão
E ninguém me manda
Eu já cansei de enganar a todo mundo
Que eu era santo
Mas não existe ninguém minha mana
Que me acredite tanto.

J'ai sauté du groupe

J'ai déjà vécu dans ce marché moderne
Mais j'ai sauté du groupe
Et aujourd'hui je suis mon propre patron
Et personne ne me donne d'ordres
J'en ai assez de tromper tout le monde
En disant que j'étais sainte
Mais il n'y a personne ma sœur
Qui me croie autant
On a déjà vu beaucoup de chemins devant nous
Tu as déjà été malade
Tu as aussi guéri
Et aujourd'hui on est sur ce chemin
Mais c'est bien fait pour nous
J'ai déjà vécu dans ce marché moderne
Mais j'ai sauté du groupe
Et aujourd'hui je suis mon propre patron
Et personne ne me donne d'ordres
J'en ai assez de tromper tout le monde
En disant que j'étais sainte
Mais il n'y a personne ma sœur
Qui me croie autant
J'ai déjà vécu dans ce marché moderne
Mais j'ai sauté du groupe
Et aujourd'hui je suis mon propre patron
Et personne ne me donne d'ordres
J'en ai assez de tromper tout le monde
En disant que j'étais sainte
Mais il n'y a personne ma sœur
Qui me croie autant
On a déjà vu beaucoup de chemins devant nous
Tu as déjà été malade
Tu as aussi guéri
Et aujourd'hui on est sur ce chemin
Mais c'est bien fait pour nous
Tu découvres et moi aussi
Que tout n'est pas rêve dans le monde
Et maintenant je le sais.
J'ai déjà vécu dans ce marché moderne
Mais j'ai sauté du groupe
Et aujourd'hui je suis mon propre patron
Et personne ne me donne d'ordres
J'en ai assez de tromper tout le monde
En disant que j'étais sainte
Mais il n'y a personne ma sœur
Qui me croie autant.