Текст и перевод песни Elza Soares - Se É Pecado Sambar

Se É Pecado Sambar

Se é pecado sambar
A Deus, eu peço perdão
Eu não posso evitar a tentação
De um samba dolente
Que mexe com a gente
Fazendo endoidecer
É um tal de me pega
Me solta, me deixa
Sambar até morrer
Se é pecado sambar
Se é pecado sambar
A Deus, eu peço perdão
Eu não posso evitar a tentação
De um samba dolente
Que mexe com a gente
Fazendo endoidecer
É um tal de me pega
Me solta, me deixa
Sambar até morrer
Só o samba é culpado
De eu abandonar meu lar
Se sambar é pecado
Deus terá me perdoado
Se é pecado sambar
Se é pecado sambar
A Deus, eu peço perdão
Eu não posso evitar a tentação
De um samba dolente
Que mexe com a gente
Fazendo endoidecer
É um tal de me pega
Me solta, me deixa
Sambar até morrer
Só o samba é culpado
De eu abandonar meu lar
Se sambar é pecado
Deus terá me perdoado
Se é pecado sambar
Se é pecado sambar
A Deus, eu peço perdão
Eu não posso evitar a tentação
De um samba dolente
Que mexe com a gente
Fazendo endoidecer
É um tal de me pega
Me solta, me deixa
Sambar até morrer

Si C'est un Péché de Danser le Samba

Si c'est un péché de danser le samba
Je demande pardon à Dieu
Je ne peux pas résister à la tentation
D'un samba mélancolique
Qui touche l'âme
Et fait perdre la tête
C'est un "attrape-moi"
Laisse-moi partir, laisse-moi être
Danser le samba jusqu'à la mort
Si c'est un péché de danser le samba
Si c'est un péché de danser le samba
Je demande pardon à Dieu
Je ne peux pas résister à la tentation
D'un samba mélancolique
Qui touche l'âme
Et fait perdre la tête
C'est un "attrape-moi"
Laisse-moi partir, laisse-moi être
Danser le samba jusqu'à la mort
Seul le samba est coupable
De mon abandon de mon foyer
Si danser le samba est un péché
Dieu m'aura pardonné
Si c'est un péché de danser le samba
Si c'est un péché de danser le samba
Je demande pardon à Dieu
Je ne peux pas résister à la tentation
D'un samba mélancolique
Qui touche l'âme
Et fait perdre la tête
C'est un "attrape-moi"
Laisse-moi partir, laisse-moi être
Danser le samba jusqu'à la mort
Seul le samba est coupable
De mon abandon de mon foyer
Si danser le samba est un péché
Dieu m'aura pardonné
Si c'est un péché de danser le samba
Si c'est un péché de danser le samba
Je demande pardon à Dieu
Je ne peux pas résister à la tentation
D'un samba mélancolique
Qui touche l'âme
Et fait perdre la tête
C'est un "attrape-moi"
Laisse-moi partir, laisse-moi être
Danser le samba jusqu'à la mort