Текст и перевод песни Elza Soares - Vaca De Presépio

Vaca De Presépio

Você concorda com tudo, não importa o que aconteça
Que nem vaca de presépio, vai balançando a cabeça
Eu não sei mais o que falta para lhe contrariar
Você fica achando graça tendo razão pra chorar

Bote banca por um dia, uma vez me diga: não!
Não deixe a monotonia morar na situação
Também gosto de carinho, um chamego é coisa boa
Mas até doce de côco que é bom, a gente enjoa

Bote banca por um dia, uma vez me diga: não!
Não deixe a monotonia morar na situação
Também gosto de carinho, um chamego é coisa boa
Mas até doce de côco que é bom, a gente enjoa

Você concorda com tudo, não importa o que aconteça
Que nem vaca de presépio, vai balançando a cabeça
Eu não sei mais o que falta para lhe contrariar
Você fica achando graça tendo razão pra chorar

Bote banca por um dia e uma vez me diga: não!
Não deixe a monotonia morar na situação
Também gosto de carinho, um chamego é coisa boa
Mas até doce de côco que é bom, a gente enjoa

Que legal!

Vache de l'étable

Tu es d'accord avec tout, quoi qu'il arrive
Comme une vache de l'étable, tu hoche la tête
Je ne sais plus ce qui manque pour te contrarier
Tu trouves ça drôle alors que tu as des raisons de pleurer

Prends position un jour, dis-moi non une fois
Ne laisse pas la monotonie s'installer dans la situation
J'aime aussi l'affection, un câlin est une bonne chose
Mais même le bonbon de coco, on en a assez

Prends position un jour, dis-moi non une fois
Ne laisse pas la monotonie s'installer dans la situation
J'aime aussi l'affection, un câlin est une bonne chose
Mais même le bonbon de coco, on en a assez

Tu es d'accord avec tout, quoi qu'il arrive
Comme une vache de l'étable, tu hoche la tête
Je ne sais plus ce qui manque pour te contrarier
Tu trouves ça drôle alors que tu as des raisons de pleurer

Prends position un jour et dis-moi non une fois
Ne laisse pas la monotonie s'installer dans la situation
J'aime aussi l'affection, un câlin est une bonne chose
Mais même le bonbon de coco, on en a assez

C'est cool!