Vedete Certinha - Elza Soares перевод на немецкий

Vedete Certinha

A vida da vedete toda noite se repete
Bota a roupa, tira a roupa pra dançar
A noite a vedete nunca para
Pinta a cara, limpa a cara
Mostra o riso pra agradar

Acima da cintura busto justo e petulante
Abaixo da cintura escultura extravagante
Amadas, cobiçadas pela eterna ilusão
Quem vê perna não vê coração

Buscando seriedade uma vedete
Se não for a Miss Tanguete
Vai custar para subir
A vida da vedete toda noite se repete
Bota a roupa, tira a roupa
Pinta a cara, limpa a cara
Mostra o riso e vai dormir

Acima da cintura busto justo e petulante
Abaixo da cintura escultura extravagante
Amadas, cobiçadas pela eterna ilusão
Quem vê perna não vê coração

Buscando seriedade uma vedete
Se não for a Miss Tanguete
Vai custar para subir
A vida da vedete toda noite se repete
Bota a foupa, tira a roupa
Pinta a cara, limpa a cara
Mostra o riso e vai dormir

Die perfekte Vedette

Das Leben der Vedette wiederholt sich jede Nacht
Zieh die Kleider an, zieh die Kleider aus, um zu tanzen
Die Nacht, die Vedette hört niemals auf
Schminke das Gesicht, reinige das Gesicht
Zeig das Lächeln, um zu gefallen

Oberhalb der Taille: straffe, aufreizende Büste
Unterhalb der Taille: extravagante Skulptur
Geliebt, begehrt durch ewige Illusion
Wer Beine sieht, sieht kein Herz

Auf der Suche nach Seriosität, eine Vedette
Wenn sie nicht Miss Tanguete ist
Wird es schwer aufzusteigen
Das Leben der Vedette wiederholt sich jede Nacht
Zieh die Kleider an, zieh die Kleider aus
Schminke das Gesicht, reinige das Gesicht
Zeig das Lächeln und geh schlafen

Oberhalb der Taille: straffe, aufreizende Büste
Unterhalb der Taille: extravagante Skulptur
Geliebt, begehrt durch ewige Illusion
Wer Beine sieht, sieht kein Herz

Auf der Suche nach Seriosität, eine Vedette
Wenn sie nicht Miss Tanguete ist
Wird es schwer aufzusteigen
Das Leben der Vedette wiederholt sich jede Nacht
Zieh die Kleider an, zieh die Kleider aus
Schminke das Gesicht, reinige das Gesicht
Zeig das Lächeln und geh schlafen