Текст и перевод песни Elza Soares - Vedete Certinha

Vedete Certinha

A vida da vedete toda noite se repete
Bota a roupa, tira a roupa pra dançar
A noite a vedete nunca para
Pinta a cara, limpa a cara
Mostra o riso pra agradar

Acima da cintura busto justo e petulante
Abaixo da cintura escultura extravagante
Amadas, cobiçadas pela eterna ilusão
Quem vê perna não vê coração

Buscando seriedade uma vedete
Se não for a Miss Tanguete
Vai custar para subir
A vida da vedete toda noite se repete
Bota a roupa, tira a roupa
Pinta a cara, limpa a cara
Mostra o riso e vai dormir

Acima da cintura busto justo e petulante
Abaixo da cintura escultura extravagante
Amadas, cobiçadas pela eterna ilusão
Quem vê perna não vê coração

Buscando seriedade uma vedete
Se não for a Miss Tanguete
Vai custar para subir
A vida da vedete toda noite se repete
Bota a foupa, tira a roupa
Pinta a cara, limpa a cara
Mostra o riso e vai dormir

Звезда варьете

Жизнь звезды варьете каждую ночь повторяется
Надевает костюм, снимает костюм, чтобы танцевать
Ночью звезда варьете никогда не останавливается
Красит лицо, смывает косметику
Показывает улыбку, чтобы понравиться

Выше талии - пышный бюст, дерзкий и гордый
Ниже талии - фигура экстравагантная, яркая
Любимые, желанные, окутанные вечной иллюзией
Кто видит ноги, не видит сердца

Стремясь к серьёзности, звезда варьете
Если она не Мисс Тангейт
Ей будет трудно подняться
Жизнь звезды варьете каждую ночь повторяется
Надевает костюм, снимает костюм
Красит лицо, смывает косметику
Показывает улыбку и идёт спать

Выше талии - пышный бюст, дерзкий и гордый
Ниже талии - фигура экстравагантная, яркая
Любимые, желанные, окутанные вечной иллюзией
Кто видит ноги, не видит сердца

Стремясь к серьёзности, звезда варьете
Если она не Мисс Тангейт
Ей будет трудно подняться
Жизнь звезды варьете каждую ночь повторяется
Надевает костюм, снимает костюм
Красит лицо, смывает косметику
Показывает улыбку и идёт спать