Viagem de Jangada - Elza Soaresперевод на немецкий
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Jangadeiro,
vai
Floßmann,
geh
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Pois
o
mar
é
sua
vida
Denn
das
Meer
ist
dein
Leben
Sua
terra,
o
seu
chão
Dein
Land,
dein
Grund
É
do
mar
que
ele
tira
Aus
dem
Meer
holt
er
Todo
dia
o
seu
pão
Sein
täglich
Brot
Vai
pro
mar
levar
a
saudade
Geh
aufs
Meer,
nimm
das
Sehnen
mit
De
alguém
que,
a
chorar
Von
jemand,
der
weinend
Na
hora
da
despedida
In
der
Abschiedsstunde
Só
lhe
pede
pra
voltar,
jangadeiro
(vai!)
Dich
nur
bittet
zurückzukommen,
Flößer
(geh!)
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Jangadeiro,
vai
Floßmann,
geh
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Ele
sabe
que
na
praia
Er
weiß,
dass
am
Strand
Tem
alguém
a
lhe
esperar
Jemand
auf
ihn
wartet
Que
mistura
os
seus
prantos
Die
ihre
Tränen
mischt
Com
os
prantos
Mit
den
Tränen
Suas
preces
e
pedidos
Ihr
Flehen
und
Bitten
A
mãe
d'água
atendeu
Erhörte
die
Meereskönigin
E
assim,
seu
jangadeiro
Und
so,
mein
Flößer
O
mar
brabo
devolveu,
jangadeiro,
vai!
Gab
das
wilde
Meer
ihn
zurück,
Flößer,
geh!
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Jangadeiro,
vai
Floßmann,
geh
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Ele
volta
radiante
Er
kehrt
strahlend
heim
Na
jangada
tem
seu
pão
Sein
Brot
auf
dem
Floß
Traz
riqueza
pra
Maria
Bringt
Reichtum
für
Maria
E
amor
no
coração,
jangadeiro,
vai!
Und
Liebe
im
Herzen,
Flößer,
geh!
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Jangadeiro,
vai
Floßmann,
geh
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Pois
o
mar
é
sua
vida
Denn
das
Meer
ist
dein
Leben
Sua
terra,
o
seu
chão
Dein
Land,
dein
Grund
É
do
mar
que
ele
tira
Aus
dem
Meer
holt
er
Todo
dia
o
seu
pão
Sein
täglich
Brot
Vai
pro
levar
a
saudade
Geh,
nimm
die
Sehnsucht
mit
De
alguém
que,
a
chorar
Von
jemand,
der
weinend
Na
hora
da
despedida
In
der
Abschiedsstunde
Só
lhe
pede
pra
voltar,
jangadeiro,
vai
Dich
nur
bittet
zurückzukommen,
Flößer,
geh
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Jangadeiro,
vai
Floßmann,
geh
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Vai,
joga
a
rede
e
vai
pro
mar
Geh,
wirf
dein
Netz
und
fahr
aufs
Meer
Jangadeiro,
vai
Floßmann,
geh
Vai,
jangadeiro,
vai
Geh,
Flößer,
geh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.