Текст и перевод песни Elzhi - Cloud

Cloud

Just leave me alone, Damn
Every day I'm trying to dodge a rain drop
Until I'm drained or, when the pain stop
It came around when I train hop
With my chain popped
When i was caught by a train cop
For missing main opportunity
Back when all I had was my mom to raise a spoon at me
Couldn't call my dad because there were no more days of unity
It came to my community
Showed up at my doorstep
With a bunch of problems and more kept
Coming every week
It was a heavy leak
Hourly above, my head
But instead I wish it showered me with love
It was there when my moms passed
When they cut my Comcast
When I witnessed the crime last
And on the day of prom
Even at the playground when I was getting teased
Which is why I never sit and think of quitting hitting trees
I be up nights, why?
It was really ever white eyed
It was in the way too much for me to see a bright side
And still I wonder, would it ever strike me down?
Because it most likely sound like it just want to steal my thunder
All it do is rain rain
Rain rain on me
So I try to maintain and keep the same brain
Wishing I could leave it all behind
On a train, plane, automobile
But I ought to know the water gon' spill

Туча

Просто оставь меня в покое, Черт возьми
Каждый день я пытаюсь увернуться от капель дождя,
Пока не иссякну или пока боль не утихнет.
Она пришла, когда я запрыгивал на поезд,
С моей сверкающей цепью,
Когда меня поймал полицейский на железной дороге
За упущенную главную возможность.
Тогда у меня была только мама, которая могла меня покормить.
Не мог позвонить отцу, потому что больше не было единства,
Оно пришло в мой район,
Появилось на моем пороге
С кучей проблем, и их становилось все больше,
Каждую неделю.
Это была сильная течь
Постоянно надо мной,
Но вместо этого я хотел, чтобы она осыпала меня любовью.
Она была там, когда умерла моя мама,
Когда отключили мой Comcast,
Когда я был свидетелем последнего преступления,
И в день выпускного бала.
Даже на детской площадке, когда надо мной издевались.
Вот почему я никогда не думаю бросить курить травку.
Я не сплю ночами, почему?
Она действительно всегда была безжалостной,
Она слишком сильно мешала мне увидеть светлую сторону.
И я все еще задаюсь вопросом, поразит ли она меня когда-нибудь?
Потому что, скорее всего, похоже, что она просто хочет украсть мой гром.
Все, что она делает, это льет дождь,
Льет дождь на меня.
Поэтому я пытаюсь держаться и сохранять ясность ума,
Мечтая оставить все это позади
На поезде, самолете, автомобиле.
Но я должен знать, что вода прольется.