Текст и перевод песни Elzhi - That's the One

That's the One

All I hear is silly nonsense, blahzay-blah
Niggas say they the king, why'd they lie?
Give 'em three the hard way, like menage a trois
You wanna get at ya boy? I say try
On the blocks I ride slow and on the high way, fly
Keep the flow top secret, cause guys may spy
Don't this feel good like chilling on a Friday high?
Whether the A, LA, NY, Detroit
If you mad nigga, que ce sera, sera
Just don't ask for my opinions, my reply stay dry
Everybody's got there ears out when I play my
New shit, I'm through with, I'm on some other shit
Fresh off the block where they fire ye' by
Where my brother would play with our lies
Now it's hello blue, and bye grey sky
We on some jiggy shit, na-nah, na-nah, neh-nah

You say you on my level? Well, tell me how so?
You haven't the slightest how deep the style go.
While you mean muggin me with your eyebrow low.
And your lip curled, you really need to smile yo
Is it cause, if you know I get my chance I'll blow
Get dough, flip it, then pile mo'
To my step dad, here's a hundred thou I owe
Cause my real dad never saw his child grow
Used to be off them reg's, but it's now 'dro
Come see me perform and watch a crowd show
Present from top to bottom, in every aisle, row
Oh, you don't know my style? Well, your babydoll know
Shh, keep the down-low, I know it's foul bro
That's what you get for hating on a versatile flow
Let me put you up on something I learned a while ago
You give a nigga a inch, he take a mile, oh!

You ain't know that I was this tight tell me what the dealings
You think I'm talking to you, so you catch nothing but feelings
I ain't signing to a major 'less they trynna cut the millions
My nigga Kat told me, "El, hold ya nuts and kill 'em"
For sure, dude, I'mma give them nuts a drilling
Have 'em bow, nah, fk that, if they front their melon
You heard me right, did I s-s-stutter? Still I'm
Giving you food for thought, this is bread and butter skill and
Life looks a little different when she ride around, it's thrilling
I play my cards right, no matter how they cut or dealing
A wise man said, listen to your gut, it's illing
So I don't fk with niggas sitting on their butt and chilling
That's double for these broads dog, damn these sluts is illing
All I wanted was a nut, what? I'm just being real
And I came a long way from being in the gutter, stealing
Now I'm as dope as the shit that your blunt concealing

C'est le bon

Tout ce que j'entends, c'est des bêtises, blabla
Les mecs disent qu'ils sont le roi, pourquoi mentent-ils ?
Donne-leur trois coups de poing, comme dans un ménage à trois
Tu veux me tester ? Essaie donc
Sur les blocs, je roule lentement, et sur l'autoroute, je vole
Le flow reste top secret, car les mecs pourraient espionner
Ça ne te fait pas plaisir, comme se détendre un vendredi soir ?
Que ce soit à Atlanta, Los Angeles, New York ou Detroit
Si tu es en colère, mon pote, que sera, sera
Ne me demande pas mon avis, ma réponse restera sèche
Tout le monde tend l'oreille quand je joue mon
Nouveau son, j'en ai fini, je suis sur autre chose
Frais du quartier, où ils te tirent dessus
Là où mon frère jouait avec nos mensonges
Maintenant, c'est bonjour bleu, et au revoir ciel gris
On est sur un truc stylé, na-na, na-na, neh-nah

Tu dis que tu es à mon niveau ? Alors explique-moi comment
Tu n'as pas la moindre idée de la profondeur du style.
Alors que tu me fixes avec un air menaçant, les sourcils bas.
Et ta lèvre retroussée, tu devrais vraiment sourire mon pote
Est-ce parce que, si tu sais que j'ai ma chance, je vais exploser
Gagner de l'argent, le retourner, puis en amasser encore plus
À mon beau-père, voici cent mille que je dois
Parce que mon vrai père n'a jamais vu son enfant grandir
Avant, c'était du shit basique, mais maintenant c'est de la drogue
Viens me voir en concert et regarde la foule
Présent du haut vers le bas, dans chaque allée, chaque rangée
Oh, tu ne connais pas mon style ? Eh bien, ta petite copine le connaît
Chut, garde ça secret, je sais que c'est malpropre, mon pote
Voilà ce que tu obtiens pour détester un flow versatile
Laisse-moi te mettre au courant de quelque chose que j'ai appris il y a longtemps
Tu donnes un pouce à un mec, il prend un mille, oh!

Tu ne savais pas que j'étais aussi serré, dis-moi quelles sont les affaires
Tu penses que je te parle, alors tu n'attrapes que des sentiments
Je ne signe pas avec une major, sauf si ils essaient de me couper des millions
Mon pote Kat m'a dit : "El, tiens tes couilles et tue-les"
Bien sûr, mec, je vais leur donner des coups de poing dans les couilles
Les faire s'agenouiller, non, oublie ça, s'ils montrent leur melon
Tu m'as bien entendu, est-ce que j'ai b-b-bégaillé ? Pourtant, je suis
Je te donne de la matière à réflexion, c'est du pain et du beurre, compétence et
La vie semble différente quand elle se promène, c'est excitant
Je joue bien mes cartes, peu importe comment ils les coupent ou les distribuent
Un sage a dit, écoute ton instinct, c'est malsain
Alors je ne me mêle pas aux mecs assis sur leurs fesses à se détendre
C'est le double pour ces salopes, putain, ces salopes sont malades
Tout ce que je voulais, c'était une noix, quoi ? Je suis juste honnête
Et j'ai fait beaucoup de chemin depuis que j'étais dans le caniveau, à voler
Maintenant, je suis aussi bien que le shit que ton joint cache