Текст и перевод песни Elzo Jamdong - Falaaw

Falaaw

yaw kay gnou job pour mou tanė bro
nak mou tanė
amoul khof
talougnou salso(salso)
warougnou planer
kay gnou job
nakh mou tanė bro
khamna lima beug
khamna lima beug
makoy doundou deug
makoy doundou deug
amoul lomay djangual
amoul lomay djangual
biguė yėksi sėne nala guė gniangual
sėne nala guė gniangual
yaw yafi gnew
falaw falawf alaw falaw
falaw falaw falaw falaw
falaw falaw falaw falaw, yaw kay gnou job warougne
planer bro warougnou planer
akh lougnou dokh warnagn
garer troc tabakh gualler
amna wotér amatoul
kharer bro amoul kharer
amoul khof talougn salsoooo amoul baller
yag johhhh motax yak tchiow legui damassi gorė
dakone fooo mala doree
ak tokh cigarette wayer noooo dama yagueu fort
manė fok mou carrė
fok gnou djok
borom meuk dowww
menoul khėkhhh ak armée
(khėkhhh ak armée)
legui soy Def liste ELZO djitou
$# ELZO djitou $#
bougne sagnone ma danou
¥ medzo diatta

Falaaw

Je fais un travail pour toi, mon frère
Je travaille
J'ai peur
On a pris du salso (salso)
On va planer
Je fais un travail
Je travaille, mon frère
On a trop de problèmes
On a trop de problèmes
On n'a pas beaucoup d'argent
On n'a pas beaucoup d'argent
J'ai oublié mon passeport
J'ai oublié mon passeport
Un grand homme comme moi, il n'y a pas de raison que je me sente mal
Il n'y a pas de raison que je me sente mal
Je vais tout régler
Falaaw falaawf alaw falaaw
Falaaw falaaw falaaw falaaw
Falaaw falaaw falaaw falaaw, je fais un travail, on va planer
On va planer, mon frère, on va planer
Je vais te prendre dans ma voiture
Arrête, j'ai des tickets et je suis en train de grimper
On ne s'est pas rencontrés
J'ai faim, j'ai faim
J'ai peur, on a pris du salso, je vais faire la fête
J'ai beaucoup d'argent, j'ai tout ce qu'il faut, je suis riche
Pas mal du tout
J'ai des cigarettes, j'en ai beaucoup, elles sont très fortes
Je conduis ma voiture
Je dois aller travailler
Dieu nous protège
Je suis avec l'armée
(avec l'armée)
C'est Elzo qui s'est occupé de ça
$# ELZO $#
Tu as beaucoup d'argent, tu es une princesse
¥ Medzo Diatta