Текст и перевод песни Elzy James - Energy

Energy

I'll never understand why you're wearing makeup
And anytime I ask you roll your eyes, and tell me to just shut up
That's true love that's true love that's true love
If I had to pick you'd be first every time
If your the prize I won't go down without a fight
If I stared it'd be into your eyes and I've been thinking
Why don't you pack a bag, and stay the night

You and me forever babe
Can't see it any other way
We were together all day yesterday (that's not enough)
Addicted to your energy

Yeah I'm addicted but honestly who isn't
You got a certain type of vibe, man it should be a crime
Ima lock you up, throw away the key, whole life sentence
You're serving it with me
If I had to pick you'd be first every time
If your the prize I won't go down without a fight
If I stared it'd be into your eyes and I've been thinking
Why don't you pack a bag, and stay the night

You and me forever babe
Can't see it any other way
We were together all day yesterday (that's not enough)
Addicted to your energy

If I had to pick you'd be first every time
If your the prize I won't go down without a fight
If I stared it'd be into your eyes and we've been drinking
You should probably stay the night
If I had to pick you'd be first every time
If your the prize I won't go down without a fight
If I stared it'd be into your eyes and we've been drinking
You should probably stay the night

You and me forever babe
Can't see it any other way
We were together all day yesterday (that's not enough)
Addicted to your energy
Yeah Yeah Yeah you and me forever babe
Can't see it any other way
We were together all day yesterday (that's not enough)
Addicted to your energy

Énergie

Je ne comprendrai jamais pourquoi tu portes du maquillage
Et chaque fois que je te le demande, tu roules des yeux et me dis de me taire
C'est de l'amour véritable, c'est de l'amour véritable, c'est de l'amour véritable
Si je devais choisir, tu serais la première à chaque fois
Si tu es le prix, je ne me rendrai pas sans me battre
Si je fixais quelque chose, ce serait tes yeux, et j'y pense
Pourquoi ne pas faire ta valise et passer la nuit ?

Toi et moi pour toujours, bébé
Je ne le vois pas autrement
On était ensemble toute la journée hier (ce n'est pas assez)
Accro à ton énergie

Ouais, j'en suis accro, mais honnêtement, qui ne l'est pas ?
Tu as un certain type de vibe, mec, ça devrait être un crime
Je vais t'enfermer, jeter la clé, peine de prison à vie
Tu la sers avec moi
Si je devais choisir, tu serais la première à chaque fois
Si tu es le prix, je ne me rendrai pas sans me battre
Si je fixais quelque chose, ce serait tes yeux, et j'y pense
Pourquoi ne pas faire ta valise et passer la nuit ?

Toi et moi pour toujours, bébé
Je ne le vois pas autrement
On était ensemble toute la journée hier (ce n'est pas assez)
Accro à ton énergie

Si je devais choisir, tu serais la première à chaque fois
Si tu es le prix, je ne me rendrai pas sans me battre
Si je fixais quelque chose, ce serait tes yeux, et on a bu
Tu devrais probablement passer la nuit
Si je devais choisir, tu serais la première à chaque fois
Si tu es le prix, je ne me rendrai pas sans me battre
Si je fixais quelque chose, ce serait tes yeux, et on a bu
Tu devrais probablement passer la nuit

Toi et moi pour toujours, bébé
Je ne le vois pas autrement
On était ensemble toute la journée hier (ce n'est pas assez)
Accro à ton énergie
Ouais, ouais, ouais, toi et moi pour toujours, bébé
Je ne le vois pas autrement
On était ensemble toute la journée hier (ce n'est pas assez)
Accro à ton énergie