Текст и перевод песни Elán - Amen

Amen

When now a bodies do agree
It's like a prayer for you and me
When times of sorrow come and stay
Loving will shield us grand as a grace

The only future, the only past
It seems our hearts will alwas last
What love has spoken down by name
Forever, ever Amen

We want know how it all began
We'll never know, not understand
Against the wind and than braving rain
As lost as forever Amen

And when we need a guiding light
Loving will shield us thru the night
It's never gonna be the same - forever, ever Amen
What love has spoken down by name - forever, ever Amen

The only future, the only past
It seems our hearts with alwas last
What love has spoken down by name - forever, ever Amen
It's never gonna be the same - forever, ever Amen
What love has spoken down by name - forever, ever Amen

Аминь

Когда наши тела сливаются воедино,
Это как молитва для тебя и меня.
Когда приходят времена печали и остаются,
Любовь защитит нас, как благодать.

Единственное будущее, единственное прошлое,
Кажется, наши сердца будут биться вечно.
Что любовь произнесла, назвав по имени,
Навсегда, навеки. Аминь.

Мы хотим знать, как всё началось,
Мы никогда не узнаем, не поймём.
Против ветра и под проливным дождём,
Как затерянные навсегда. Аминь.

И когда нам нужен путеводный свет,
Любовь защитит нас в ночи.
Это никогда не будет прежним - навсегда, навеки. Аминь.
Что любовь произнесла, назвав по имени - навсегда, навеки. Аминь.

Единственное будущее, единственное прошлое,
Кажется, наши сердца будут биться вечно.
Что любовь произнесла, назвав по имени - навсегда, навеки. Аминь.
Это никогда не будет прежним - навсегда, навеки. Аминь.
Что любовь произнесла, назвав по имени - навсегда, навеки. Аминь.