Текст и перевод песни Elán - Anna Maria
Zapáľme
v
tme
dve
štíhle
sviece,
Anna
Mária
Allumons
deux
bougies
minces
dans
l'obscurité,
Anna
Maria
Zapáľme
ich
za
dávnu
pieseň,
Anna
Mária
Allumons-les
pour
une
vieille
chanson,
Anna
Maria
Privolám
tvoj
zvláštny
úsmev,
Anna
Mária
Je
t'appelle,
ton
sourire
étrange,
Anna
Maria
Budúcnosť
vecí
rýchlo
pustne,
Anna
Mária
L'avenir
des
choses
s'éteint
rapidement,
Anna
Maria
Začínam
tušiť
o
čom
je
život,
Anna
Mária
Je
commence
à
comprendre
de
quoi
il
s'agit
dans
la
vie,
Anna
Maria
Dosť
bolo
právd
čo
páchnu
pivom,
Anna
Mária
Assez
de
vérités
qui
sentent
la
bière,
Anna
Maria
Dlho
som
žil
pre
túto
chvíľu,
Anna
Mária
J'ai
vécu
longtemps
pour
ce
moment,
Anna
Maria
Už
viem
že
pád
tiež
dáva
silu,
Anna
Mária
Je
sais
maintenant
que
la
chute
donne
aussi
de
la
force,
Anna
Maria
Je
čas
sa
rýchlo,
rýchlo
vrátiť
Il
est
temps
de
revenir
vite,
vite
Na
miesto
strát
À
l'endroit
des
pertes
V
trinástej
komnate
tíško
spíme
Dans
la
treizième
chambre,
nous
dormons
en
silence
Tisíci
krát
Des
milliers
de
fois
Vymenil
som
už
slávu
za
prach,
Anna
Mária
J'ai
déjà
échangé
la
gloire
contre
la
poussière,
Anna
Maria
Aj
preto
sem
dnes
prišiel
zázrak,
Anna
Mária
C'est
pourquoi
un
miracle
est
venu
ici
aujourd'hui,
Anna
Maria
Dlho
som
žil
pre
túto
chvíľu,
Anna
Mária
J'ai
vécu
longtemps
pour
ce
moment,
Anna
Maria
Už
viem
že
pád
tiež
dáva
silu,
Anna
Mária
Je
sais
maintenant
que
la
chute
donne
aussi
de
la
force,
Anna
Maria
Je
čas
sa
rýchlo,
rýchlo
vrátiť
Il
est
temps
de
revenir
vite,
vite
Na
miesto
strát
À
l'endroit
des
pertes
V
trinástej
komnate
tíško
spíme
Dans
la
treizième
chambre,
nous
dormons
en
silence
Tisíci
krát
Des
milliers
de
fois
V
biblii
lásky
je
dávny
príbeh
o
chráme
strát
Dans
la
Bible
de
l'amour,
il
y
a
une
vieille
histoire
sur
le
temple
des
pertes
V
tom
chráme
ty
a
ja
tíško
spíme
tisíci
krát
Dans
ce
temple,
toi
et
moi,
nous
dormons
en
silence
des
milliers
de
fois
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jan balaz, kamil peteraj
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.