Текст и перевод песни Elán - Bosorka

Bosorka

Má všade jemnučké chĺpky jak broskyňa
Chcem po nich prstami na zajtra spomínať
Aj keď sa stretneme pozeráš do zeme
Vždy si to tajomstvo očami povieme
Očami povieme
Očami povieme
Teba raz pristihnú, usvedčia, odhalia
Vyhlásia za svätú alebo upália
Ty si tá bosorka z krajiny Marlboro
Ktorá sa ukrýva v rockových kláštoroch
V rockových kláštoroch
V rockových kláštoroch
Prečo si mi utiekla?
Prečo sa mi skrývaš?
Stále sa mi miluje
Že sa s tebou snívam
Ani sme sa nehľadali a predsa sme sa našli
Ani sme to netušili a boli sme jasný
V pivárni sa pilo málo dal som si tri pivá
V noci sa mi milovalo, že sa s tebou snívam
Prečo si mi utiekla?
Prečo sa mi skrývaš?
Stále sa mi miluje
Že sa s tebou snívam
Prečo si ma uriekla?
V noci sa odkrývam
Stále sa mi miluje
Že sa s tebou snívam
Teba raz pristihnú, usvedčia, odhalia
Vyhlásia za svätú alebo upália
Pre mňa to bude už bohužial neskoro
Ooou bohužial neskoro
Ooou bohužial neskoro
Ooou milovať bosorku
Ooou v rockových kláštoroch
Prečo si mi utiekla?
Prečo sa mi skrývaš?
Stále sa mi miluje
Že sa s tebou snívam
Prečo si ma uriekla?
V noci sa odkrývam
Stále sa mi miluje

Witch

You have fine fuzz all over, like a peach
I want to run my fingers over it and remember you tomorrow
Although when we meet, you look at the ground
We always tell each other the secret with our eyes
We tell with our eyes
We tell with our eyes
One day they'll catch, convict and expose you
They'll declare you a saint or burn you at the stake
You're the witch from Marlboro country
Who hides out in rock monasteries
In rock monasteries
In rock monasteries
Why did you run away from me?
Why are you hiding from me?
I still love it
That I dream about you
We didn't even look for each other and yet we found each other
We didn't even suspect it and yet we were obvious
I drank three beers because the beer was cheap
At night I loved it, that I dream about you
Why did you run away from me?
Why are you hiding from me?
I still love it
That I dream about you
Why did you curse me?
At night I uncover myself
I still love it
That I dream about you
One day they'll catch, convict and expose you
They'll declare you a saint or burn you at the stake
But by then it will be too late for me
Too late, unfortunately
Too late, unfortunately
Oh to love a witch
In rock monasteries
Why did you run away from me?
Why are you hiding from me?
I still love it
That I dream about you
Why did you curse me?
At night I uncover myself
I still love it