Текст и перевод песни Elán - Jericho

Jericho

Znovu som sa ocitol pred múrmi Jericha,
Láska, to mesto zase páchne krvou.
Tamtí vnútri vravia že, že ich sa to netýka,
Hrôza, nepohnú pritom ani brvou.
Dôkladne ho vykradli
A zamkli pred nami,
Do ulíc vypustili krysy.
Všetko mäso, všetok chlieb
Tie krysy zožrali.
Jericho, tvoje múry zrúcam,
Jericho, kričím na plné pľúca,
Jericho, tvoj kráľ nás všetkých zradil,
Som tu sám a Jericho.
A so mnou zopár verných.
Sedem nocí a sedem dní oblieham Jericho,
Láska, to mesto nádeje a krvi.
Držať hubu a držať krok
To som si nezvykol.
Musím tam vstúpiť dnes,
Musím tam vstúpiť prvý.
S tými vnútri budem už dosmrti na nože,
Našťastie sa nájde vždy
Niekto, kto pomôže.
Jericho, tvoje múry zrúcam,
Jericho, kričím na plné pľúca,
Jericho, tvoj kráľ nás všetkých zradil,
Som tu sám a Jericho.
Do sedem dní ťa zborím.
Jericho!
Jericho!
Jericho, tvoj kráľ nás všetkých zradil.
Som tu sám a Jericho.
Do sedem dní ťa zborím.

Иерихон

Я снова оказался перед стенами Иерихона,
Любимая, этот город опять пахнет кровью.
Те, кто внутри, говорят, что их это не касается,
Ужас, они даже бровью не поведут.
Его тщательно обчистили
И заперли перед нами,
На улицы выпустили крыс.
Всё мясо, весь хлеб
Эти крысы сожрали.
Иерихон, твои стены я разрушу,
Иерихон, кричу во весь голос,
Иерихон, твой король нас всех предал,
Я здесь один и Иерихон.
И со мной несколько верных.
Семь ночей и семь дней осаждаю Иерихон,
Любимая, этот город надежды и крови.
Держать рот на замке и идти в ногу
К этому я не привык.
Я должен войти туда сегодня,
Я должен войти туда первым.
С теми, кто внутри, буду насмерть враждовать,
К счастью, всегда найдется
Кто-то, кто поможет.
Иерихон, твои стены я разрушу,
Иерихон, кричу во весь голос,
Иерихон, твой король нас всех предал,
Я здесь один и Иерихон.
Через семь дней я тебя разрушу.
Иерихон!
Иерихон!
Иерихон, твой король нас всех предал.
Я здесь один и Иерихон.
Через семь дней я тебя разрушу.