Текст и перевод песни Elán - Kaskader

Kaskader

Má už mĺkve ústa
V tráve spí
Z výšky hviezd tma hustá
Spúšťa závesy

Lúka tíško vzdychá
Víťazom je pýcha
Cenou sláva pochybná

Lásku žien navždy stráca
Spí tu sám
Tá zvláštna práca
Pýta veľkú daň

Lúka tíško vzdychá
Víťazom je pýcha
Cenou sláva pochybná

Bol to kaskadér, kaskadér
Skočil do čiernych dvier
Krátko žil, krátko žil
Kto mu kvet do rúk vloží
Kaskadér, kaskadér
Nenašiel správny smer
Bláznivé výčiny
Riskoval vždy za iných sám

Má už mĺkve ústa
V tráve spí
Z výšky hviezd tma hustá
Spúšťa závesy

Lúka tíško vzdychá
Víťazom je pýcha
Cenou sláva pochybná

Bol to kaskadér, kaskadér
Skočil do čiernych dvier
Krátko žil, krátko žil
Kto mu kvet do rúk vloží
Kaskadér, kaskadér
Nenašiel správny smer
Bláznivé výčiny
Riskoval vždy za iných

Kaskadér, kaskadér
Skočil do čiernych dvier
Krátko žil, krátko žil
Kto mu kvet do rúk vloží
Kaskadér, kaskadér
Nenašiel správny smer
Bláznivé výčiny
Riskoval vždy za iných sám

Lúka tíško vzdychá
Víťazom je pýcha
Cenou sláva pochybná

Bol to kaskadér, kaskadér
Skočil do čiernych dvier
Krátko žil, krátko žil
Kto mu kvet do rúk vloží
Kaskadér, kaskadér
Nenašiel správny smer
Bláznivé výčiny
Riskoval vždy za iných

Kaskadér, kaskadér
Skočil do čiernych dvier
Krátko žil, krátko žil
Kto mu kvet do rúk vloží
Kaskadér, kaskadér
Nenašiel správny smer
Bláznivé výčiny
Riskoval vždy za iných

Kaskadér, kaskadér
Skočil do čiernych dvier
Krátko žil, krátko žil
Kto mu kvet do rúk vloží
Kaskadér, kaskadér
Nenašiel správny smer
Bláznivé výčiny
Riskoval vždy za iných

Kaskadér, kaskadér
Skočil do čiernych dvier
Krátko žil, krátko žil
Kto mu kvet do rúk vloží
Kaskadér, kaskadér
Nenašiel správny smer
Bláznivé výčiny
Riskoval vždy za iných sám

Stuntman

My mouth is silent
I sleep in the grass
The dark thick forest of stars
Drops the curtains

The meadow sighs softly
The winner is pride
The price is dubious glory

He loses the love of women forever
He sleeps here alone
The special job
Takes a great toll

The meadow sighs softly
The winner is pride
The price is dubious glory

He was a stuntman, a stuntman
He jumped into the black door
He lived short, he lived short
Who will put a flower in his hand
Stuntman, stuntman
He didn't find the right direction
Crazy exploits
He always risked for others alone

My mouth is silent
I sleep in the grass
The dark thick forest of stars
Drops the curtains

The meadow sighs softly
The winner is pride
The price is dubious glory

He was a stuntman, a stuntman
He jumped into the black door
He lived short, he lived short
Who will put a flower in his hand
Stuntman, stuntman
He didn't find the right direction
Crazy exploits
He always risked for others

Stuntman, stuntman
He jumped into the black door
He lived short, he lived short
Who will put a flower in his hand
Stuntman, stuntman
He didn't find the right direction
Crazy exploits
He always risked for others alone

The meadow sighs softly
The winner is pride
The price is dubious glory

He was a stuntman, a stuntman
He jumped into the black door
He lived short, he lived short
Who will put a flower in his hand
Stuntman, stuntman
He didn't find the right direction
Crazy exploits
He always risked for others

Stuntman, stuntman
He jumped into the black door
He lived short, he lived short
Who will put a flower in his hand
Stuntman, stuntman
He didn't find the right direction
Crazy exploits
He always risked for others

Stuntman, stuntman
He jumped into the black door
He lived short, he lived short
Who will put a flower in his hand
Stuntman, stuntman
He didn't find the right direction
Crazy exploits
He always risked for others

Stuntman, stuntman
He jumped into the black door
He lived short, he lived short
Who will put a flower in his hand
Stuntman, stuntman
He didn't find the right direction
Crazy exploits
He always risked for others alone