Текст и перевод песни Elán - Len nájsť pravú chvíľu
Pozorná
pieseň
zaveje
Une
chanson
attentive
souffle
Do
očí
zlaté
aleje
Dans
tes
yeux,
des
allées
dorées
Strieborné
lesklé
taniere
Des
assiettes
brillantes
argentées
Budú
ráno
z
kaluží
lesklé
taniere
Seront
demain
matin
des
assiettes
brillantes
dans
les
flaques
Skrehnuté,
slnko
zapadlo
Glacées,
le
soleil
s'est
couché
Pod
modré,
chladné
zrkadlo
Sous
un
miroir
bleu
et
froid
Pozerám,
hľadám
potichu
Je
regarde,
je
cherche
en
silence
Jednu
chvíľu
v
tieni
hviezd,
hľadám
potichu
Un
moment
dans
l'ombre
des
étoiles,
je
cherche
en
silence
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Predurčenú
láske
Destiné
à
l'amour
Len
nájsť
pravú
chvíľu,
len
ju
nájsť
Pour
trouver
le
bon
moment,
pour
le
trouver
Mám
rád
každú
chvíľu
J'aime
chaque
moment
Možno
v
každej
láska
spí
Peut-être
que
l'amour
dort
dans
chaque
moment
Pre
lásku
každá
chvíľa
je
asi
vhodná
Chaque
moment
est
peut-être
bon
pour
l'amour
Pokojným,
farbám
obrazu
Dans
le
calme,
les
couleurs
du
tableau
Neverím,
klamu
odrazu
Je
ne
crois
pas,
à
l'illusion
du
reflet
Deravá,
stará
opona
Un
rideau
troué,
vieux
Na
mňa
púšťa
roje
chvíľ,
stará
opona
Laisse
tomber
sur
moi
des
essaims
de
moments,
un
vieux
rideau
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Predurčenú
láske
Destiné
à
l'amour
Len
nájsť
pravú
chvíľu,
len
ju
nájsť
Pour
trouver
le
bon
moment,
pour
le
trouver
Mám
rád
každú
chvíľu
J'aime
chaque
moment
Možno
v
každej
láska
spí
Peut-être
que
l'amour
dort
dans
chaque
moment
Pre
lásku
každá
chvíľa
je
asi
vhodná
Chaque
moment
est
peut-être
bon
pour
l'amour
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Predurčenú
láske
Destiné
à
l'amour
Len
nájsť
pravú
chvíľu,
len
ju
nájsť
Pour
trouver
le
bon
moment,
pour
le
trouver
Mám
rád
každú
chvíľu
J'aime
chaque
moment
Možno
v
každej
láska
spí
Peut-être
que
l'amour
dort
dans
chaque
moment
Pre
lásku
každá
chvíľa
je
asi
vhodná
Chaque
moment
est
peut-être
bon
pour
l'amour
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Len
nájsť
pravú
chvíľu
Pour
trouver
le
bon
moment
Оцените перевод
1
Môžeš ísť
2 Tisíc bratov, tisíc sestier
3 Túžba
4 Letné dievča
5 Let It Be
6 Len nájsť pravú chvíľu
7 Kráľ komikov
8 Málo šialené
9 Bosorka
10 Ona je dokonalá
11 Mám chuť na niečo chladené
12 Ja viem
13 Nevesta v piatom mesiaci
14 Neobzerajte Sa Pani Lotova
15 Hodina slovenčiny
16 Valiace sa kamene
17 Chcel by Som Ti Sepkat
18 Ze Mi Je Luto
19 Zabudnuté
20 Poď von
21 Vymyslená
22 Neviem byť sám
23 Letná noc
24 Tuláci v podchodoch
25 Halušky v mliečnom bare
2 Tisíc bratov, tisíc sestier
3 Túžba
4 Letné dievča
5 Let It Be
6 Len nájsť pravú chvíľu
7 Kráľ komikov
8 Málo šialené
9 Bosorka
10 Ona je dokonalá
11 Mám chuť na niečo chladené
12 Ja viem
13 Nevesta v piatom mesiaci
14 Neobzerajte Sa Pani Lotova
15 Hodina slovenčiny
16 Valiace sa kamene
17 Chcel by Som Ti Sepkat
18 Ze Mi Je Luto
19 Zabudnuté
20 Poď von
21 Vymyslená
22 Neviem byť sám
23 Letná noc
24 Tuláci v podchodoch
25 Halušky v mliečnom bare
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.