Текст и перевод песни Elán - Nepolepsitelni

Nepolepsitelni

Kto sa nepolepší
Nech ráta so stratou
Aspoň mu nepustia
Nudný film až sa raz poberie odtiaľto
Kto sa nepolepší čaká ho rieka sĺz
Nevadí to je nad zlato soľ
(A) zo sĺz dážď pre súš
Buď rád že nie si sám
Buď rád že patríš k nám
Že nie si jediný
U nás miesto máš
Vítam ťa v klube hriešnych
Kto sa nepolepší
Nestretne anjelov
Aspoň mu nikto raz
Nenatrie nádherné divadlo na bielo
Kto sa nepolepší
Nech s nebom neráta
Potom len šancu jedinú má
Sám nájsť raj
Buď rád že nie si sám
Buď rád že patríš k nám
Že ťa nespomína boh
V nebi byť to nie je výhra
Vie to ten čo tam bol
Kým tu spáliš navždy benzín
Zamiluj sa tisíckrát
V nebi stále vládne prísny režim
Pomodliť, vycikať a spať
Kto sa nepolepší
Nech ráta so stratou
Aspoň mu nepustia nudný film
Až sa raz poberie odtiaľto
Kto sa nepolepší čaká ho rieka sĺz
Nevadí to je nad zlato soľ
Zo sĺz dážď pre súš
Buď rád že nie si sám
Buď rád že patríš k nám
Že nie si jediný
U nás bloknuté miesto máš
Tak skús byť rád že si a dýchaš...
Kto sa nepolepší
Nestretne anjelov
Aspoň mu nikto raz
Nenatrie archívny kód rovno na čelo
Kto sa nepolepší nech s nebom neráta
Potom len šancu jedinú má
Sám nájsť raj
Potom len šancu jedinú má
V sebe sám nájsť raj

Impénitent

Qui ne s'amende pas
Qu'il s'attende à des pertes
Au moins, ils ne lui projetteront pas
Un film ennuyeux jusqu'à ce qu'un jour il s'en aille d'ici
Celui qui ne s'amende pas, une rivière de larmes l'attend
Cela n'a pas d'importance, c'est du sel mieux que de l'or
(A) des larmes une pluie pour la terre
Sois heureux de ne pas être seul
Sois heureux de faire partie de nous
Que tu ne sois pas le seul
Chez nous tu as ta place
Bienvenue dans le club des pécheurs
Celui qui ne s'amende pas
Ne rencontrera pas les anges
Au moins, personne ne lui
Peindra un jour un magnifique théâtre en blanc
Celui qui ne s'amende pas
Qu'il ne compte pas sur le ciel
Il n'aura alors qu'une seule chance
Trouver le paradis lui-même
Sois heureux de ne pas être seul
Sois heureux de faire partie de nous
Que tu ne sois pas cité par Dieu
Être au ciel n'est pas une victoire
Celui qui y est allé le sait
Jusqu'à ce que tu brûles de l'essence pour toujours
Tombe amoureux mille fois
Au ciel, un régime strict règne toujours
Prie, urine et dors
Celui qui ne s'amende pas
Qu'il s'attende à des pertes
Au moins, ils ne lui projetteront pas un film ennuyeux
Jusqu'à ce qu'un jour il s'en aille d'ici
Celui qui ne s'amende pas, une rivière de larmes l'attend
Cela n'a pas d'importance, c'est du sel mieux que de l'or
Des larmes une pluie pour la terre
Sois heureuse de ne pas être seule
Sois heureuse de faire partie de nous
Que tu ne sois pas la seule
Chez nous tu as ta place bloquée
Alors essaie d'être heureux d'être et de respirer...
Celui qui ne s'amende pas
Ne rencontrera pas les anges
Au moins, personne ne lui
Peindra un code d'archive directement sur son front
Celui qui ne s'amende pas, qu'il ne compte pas sur le ciel
Il n'aura alors qu'une seule chance
Trouver le paradis lui-même
Il n'aura alors qu'une seule chance
Trouver le paradis en lui-même