Текст и перевод песни Elán - Nevesta v piatom mesiaci
Žila
ona
a
žil
on
splavovali
spolu
Hron
Она
жила
и
он
жил
они
плыли
вместе
хрон
Verme
že
sa
pod
stanom
nič
vážneho
nestalo.
Будем
надеяться,
что
под
тентом
не
произошло
ничего
серьезного.
Keď
sú
dvaja
spolu
v
stane,
bozky
krásne
zosladnú
Когда
двое
вместе
в
палатке,
поцелуи
прекрасно
гармонируют.
Na
koho
tá
svadba
padne,
ten
musí
ísť
z
kola
dnu.
Тот,
кто
получит
свадьбу,
должен
войти.
Všetko
sa
začína
hádkou
a
panikou
Все
начинается
с
ссоры
и
паники.
Potom
sa
nasadne
do
auta
s
bábikou
Потом
она
садится
в
машину
с
куклой.
Sestry
už
chystajú
torty
a
koláče
Сестры
уже
готовят
пироги
и
пироги.
Mama
je
dojatá
asi
sa
rozpláče.
Мама
взволнована,она
вот-вот
заплачет.
Žila
ona
a
žil
on
splavovali
spolu
Hron
Она
жила
и
он
жил
они
плыли
вместе
хрон
Verme
že
sa
pod
stanom
nič
vážneho
nestalo.
Будем
надеяться,
что
под
тентом
не
произошло
ничего
серьезного.
Keď
sú
dvaja
spolu
v
stane,
bozky
krásne
zosladnú
Когда
двое
вместе
в
палатке,
поцелуи
прекрасно
гармонируют.
Na
koho
tá
svadba
padne,
ten
musí
ísť
z
kola
dnu.
Тот,
кто
получит
свадьбу,
должен
войти.
Družičky,
anjeli,
hostia
sú
veselí
Подружки
невесты,
Ангелы,
гости
веселы.
Rodinná
mafia
na
sťastie
pripíja
Семейная
мафия
поднимает
тост
За
счастье
Svedok
a
fotograf
sú
celkom
pod
obraz
Свидетель
и
фотограф
хороши
под
этой
фотографией
Tak
poďme
už
je
čas
treba
sa
odobrať
Так
что
поехали
уже
пора
уходить
Predseda
MNV
je
svokrov
spolužiak
Председатель
МНВ-одноклассник
тестя.
Manželia
budú
mať
ustlané
na
rúžiach
Супруги
застелят
постель
на
помадах.
Pohľady
starých
mám
vraj
sa
im
nepáči
Внешность
старых
мам
говорит
им
не
нравится
To,
že
je
nevesta
už
v
piatom
mesiaci.
Что
невеста
уже
на
пятом
месяце.
Všetko
sa
začína
hádkou
a
panikou
Все
начинается
с
ссоры
и
паники.
Potom
sa
nasadne
do
auta
s
bábikou
Потом
она
садится
в
машину
с
куклой.
Sestry
už
chystajú
torty
a
koláče
Сестры
уже
готовят
пироги
и
пироги.
Mama
je
dojatá
asi
sa
rozpláče.
Мама
взволнована,она
вот-вот
заплачет.
Žila
ona
a
žil
on,
splavovali
spolu
Hron
Она
жила,
и
он
жил,
они
плыли
вместе,
хрон.
Objavili
pod
stanom,
že
je
dobre
spolu
dvom.
Они
обнаружили
под
тентом,
что
хорошо
вдвоем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: martin karvaš
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.