Текст и перевод песни Elán - Odkazovac

Odkazovac

V pekle sa schladilo, diabol to zložil
Do mňa sa oblieka
Chladná sa sprchuješ v horúcej koži
Mala si človeka
Zo všetkých pravidiel len jedno platí
Dlho si hľadala, čo rýchlo stratíš
Stíhaš ma potichu, ja bežím bosý
Unikám cez stopy
Keď pátraš po dychu, ktorý? a nosil,
Ktorý? a pochopil
Zo všetkých pravidiel len jedno platí
Dlho si hľadala, čo zajtra stratíš
Ref:
Dnes sa aj tak nikam nedovoláš
Boh si ráno zapol odkazovač
Nebo býva občas preplnené
Raz to číslo lásky zabudneme
Možno ti odpustím padnem ti k nohám
A potom príde plač
Možno sa nájdeme s pomocou Boha
Spoznáme, čo sme zač
Láska je potvora, ľahko sa stratí
Za tvrdé omyly sa tvrdo platí
Ref:
Dnes sa aj tak nikam nedovoláš
Boh si ráno zapol odkazovač
Nebo býva občas preplnené
Raz to číslo lásky zabudneme
Dnes sa aj tak nikam nedovoláš
Boh si ráno zapol odkazovač
Nebo býva občas preplnené
Raz to číslo lásky zabudneme
To číslo môžeme zabudnú?
Ref:
Dnes sa aj tak nikam nedovoláš
Boh si ráno zapol odkazovač
Nebo býva občas preplnené
Raz to číslo lásky zabudneme
Dnes sa aj tak nikam nedovoláš
Boh si ráno zapol odkazovač
Nebo býva občas preplnené
Raz to číslo lásky zabudneme

Answering Machine

In hell, the devil got drunk
He's getting into me
Cool, you're showering in hot skin
You had a man
Of all the rules, only one applies
You searched a long time for what you'll quickly lose
You're following me in silence, I'm running barefoot
I'm escaping through the tracks
When you look for the breath, who? and wore,
Who? and understood
Of all the rules, only one applies
You searched a long time for what you'll lose tomorrow
Chorus:
You can't reach anyone anyway
God turned on the answering machine this morning
Heaven gets crowded sometimes
Someday we'll forget that number of love
Maybe I'll forgive you, I'll fall at your feet
And then comes the crying
Maybe we'll find each other with God's help
We'll learn what we've begun
Love is a monster, easy to lose
Hard mistakes are paid for hard
Chorus:
You can't reach anyone anyway
God turned on the answering machine this morning
Heaven gets crowded sometimes
Someday we'll forget that number of love
You can't reach anyone anyway
God turned on the answering machine this morning
Heaven gets crowded sometimes
Someday we'll forget that number of love
Can we forget that number?
Chorus:
You can't reach anyone anyway
God turned on the answering machine this morning
Heaven gets crowded sometimes
Someday we'll forget that number of love
You can't reach anyone anyway
God turned on the answering machine this morning
Heaven gets crowded sometimes
Someday we'll forget that number of love