Текст и перевод песни Elán - Plač víťazov
Čo
som
chcel
to
mám
a
nemám
zároveň,
The
things
I
wanted,
I
have
and
haven't
at
the
same
time,
Ako
vojak
beznohý
sa
so
mnou
dvíha
deň,
Like
a
legless
soldier,
the
day
raises
with
me,
Získal
som
ju
sám,
no
miesto
nežných
slov
I
won
her
for
myself,
but
instead
of
tender
words
Mám
len
plač
víťazov.
I
only
have
tears
of
victory.
Bol
som
malý
boh,
chválil
som
sa
tým,
I
was
a
minor
god,
I
boasted
of
it,
čo
som
získal
úskokom,
to
strácam
násilím,
What
I
gained
by
finesse,
I
lose
with
violence,
Náhle
prišiel
trest,
nemôžem
byť
s
ňou,
The
punishment
came
unexpectedly,
I
can't
be
with
her,
Mám
len
plač
víťazov,
óou.
I
only
have
tears
of
victory,
oh.
Plač
víťazov
do
výšok
znie,
The
tears
of
victory
sound
into
the
heights,
Nech
aj
PánBoh
vie
že
dnes
Let
the
Lord
God
know
that
today
Musím
krutú
prehru
niesť,
I
have
to
bear
a
cruel
defeat,
Ale
zmieruje
ma
s
ňou
But
my
tears
of
victory
Môj
plač
víťazov.
Reconcile
me
with
it.
Každý
jeden
z
nás
víťazí
tak
rád,
Every
single
one
of
us
loves
to
win
so
much,
Je
nám
ľúto
podrazov
a
nenápadných
zrád,
We
regret
the
tricks
and
insidious
betrayals,
Z
výhier
získaných
zákulisnou
hrou
From
the
victories
won
by
backstage
games
Zostal
plač
víťazov,
óou.
Only
the
tears
of
victory
remain,
oh.
Plač
víťazov
do
výšok
znie,
The
tears
of
victory
sound
into
the
heights,
Nech
aj
PánBoh
vie
že
dnes
Let
the
Lord
God
know
that
today
Musím
krutú
prehru
zniesť,
I
have
to
bear
a
cruel
defeat,
Ale
zmieruje
ma
s
ňou
But
my
tears
of
victory
Plač
víťazov.
Reconcile
me
with
it.
Plač
víťazov
do
výšok
znie,
The
tears
of
victory
sound
into
the
heights,
Nech
aj
PánBoh
vie
že
dnes
Let
the
Lord
God
know
that
today
Musím
krutú
prehru
zniesť,
I
have
to
bear
a
cruel
defeat,
Ale
zmieruje
ma
s
ňou
But
my
tears
of
victory
Môj
plač
víťazov.
Reconcile
me
with
it.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.