Текст и перевод песни Elán - Severny Pol

Severny Pol

Je tuvšade zima
Ako na Severnompóle
Neváhaj a skry ma
Skôr než príde krutýmráz
Zmrznuté pery
Srdcia ako kúskyľadu
Neviemsa s tým zmieriť
Vtej tme ťa musímnájsť
Skôr než všetci láska pomrzneme
Zohrejme sa ešte G raz
Ak tej zimeneujdeme
Bez pardonu zlomínás
Všetko vôkol chladí
Slová peniaze aj veci
Ak ti to tiež vadí
Sám seba musíš nájsť
V závejoch strácajú sa tváre
Vietor nám berie to čo máme
Povedz pár nežných viet
Viem že len ty tovieš
V závejoch stráca sa nám láska
Tú zimu zvládne iba zázrak
Iskry z očí sú preč
Dlane zamrznuté
Zamrznuté pery
Srdcia ako kúsky ľadu
Neviem sa s tým zmieriť
Sama seba musíš nájsť
Skôr než všetci zmrznú
Zohrejme sa ešte raz

Северный полюс

Здесь везде зима
Как на Северном полюсе
Не медли и спрячь меня
Прежде чем наступит лютый мороз
Замерзшие губы
Сердца как кусочки льда
Я не могу с этим смириться
В этой тьме я должен тебя найти
Прежде чем мы все от любви замерзнем
Согреемся еще хоть раз
Если этой зиме не уйдем
Безжалостно она нас сломает
Всё вокруг холодит
Слова, деньги и вещи
Если тебе это тоже мешает
Сам себя должен найти
В сугробах теряются лица
Ветер у нас забирает то, что имеем
Скажи пару нежных слов
Знаю, что только ты это знаешь
В сугробах теряется наша любовь
Эту зиму переживет только чудо
Искры из глаз исчезли
Ладони замерзшие
Замерзшие губы
Сердца как кусочки льда
Я не могу с этим смириться
Сама себя должна найти
Прежде чем все замерзнут
Согреемся еще раз