Текст и перевод песни Elán - Tenisky

Tenisky

Tenisky a džínsy
Sú mojím smokingom
Veď aj v nich som čímsi
Netúžim po inom
Poznačené vojnou
Na rohu ulice
Pochodili so mnou
Pôjdy aj pivnice
Mám rád popísané tenisky
Sú na nich ženské mená
A noty života
Mám rád popísané tenisky
A diery na kolenách
Alebo do plota
Hovoria mi stále
Musíš byť doktorom
Dívať sa na žiale
Sterilným otvorom
Lenže tenisky a džínsy
Sú mojim smokingom
Veď aj v nich som čímsi
Netúžim po inom
Mám rád popísané tenisky
Sú na nich ženské mená
A noty života
Mám rád popísané tenisky
A diery na kolenách
Alebo do plota
Mám rád popísané tenisky
Sú na nich ženské mená
A noty života
Mám rád popísané tenisky
A diery na kolenách
Alebo do plota

Tennis Shoes

Tennis shoes and jeans
Are my tuxedo
Because I'm something in them, too
I don't long for anything else
Marked by war
On the street corner
They've traveled with me
Even into basements
I love my scribbled-on tennis shoes
They have women's names on them
And the notes of life
I love my scribbled-on tennis shoes
And holes in my knees
Or into the fence
They always tell me
You have to be a doctor
Gazing at sorrows
Through a sterile opening
But tennis shoes and jeans
Are my tuxedo
Because I'm something in them, too
I don't long for anything else
I love my scribbled-on tennis shoes
They have women's names on them
And the notes of life
I love my scribbled-on tennis shoes
And holes in my knees
Or into the fence
I love my scribbled-on tennis shoes
They have women's names on them
And the notes of life
I love my scribbled-on tennis shoes
And holes in my knees
Or into the fence