Текст и перевод песни Elán - Valiace sa kamene

Valiace sa kamene

Rolling the Stones

Sme, valiace sa kamene,

We, rolling stones,

V nás, horia chladné plamene,

In us, cold flames burn,

Sme tu a v plnej paráde.

We are here and in full force.

Večer, ma dobrý začiatok,

Evening, a good start,

Náš klub, je plný mačiatok,

Our club, is full of kittens,

Všetky sa tvária zasnene,

All are dreamy,

Tie zažiaria až zhasneme.

Those will shine when we go out.

Máš, celkom dobrú priateľku,

You, have a pretty good girlfriend,

Tak bež, bež sa pozrieť na telku,

So go, go watch TV,

Sme, valiace sa kamene,

We, rolling stones,

Nám nezáleží na mene,

We don't care about the name,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

ááááá

aaaa

My máme jeden dávny sľub,

We have one old promise,

Za oko, oko, za klub zub,

An eye for an eye, a tooth for a club,

Len ruky, žiadne náradie,

Only fists, no tools,

Tak ktorý je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorý je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorý,

So who is,

Tak ktorý je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade,

So who is next,

Tak ktorá je dnes na rade.

So who is next.

Оцените перевод

Авторы: václav patejdl, jan balaz

Альбом

Neviem Byt Sam 2001: Rock, Roky a Laska

дата релиза

04-06-2001

1 Môžeš ísť
2 Tisíc bratov, tisíc sestier
3 Túžba
4 Letné dievča
5 Let It Be
6 Len nájsť pravú chvíľu
7 Kráľ komikov
8 Málo šialené
9 Bosorka
10 Ona je dokonalá
11 Mám chuť na niečo chladené
12 Ja viem
13 Nevesta v piatom mesiaci
14 Neobzerajte Sa Pani Lotova
15 Hodina slovenčiny
16 Valiace sa kamene
17 Chcel by Som Ti Sepkat
18 Ze Mi Je Luto
19 Zabudnuté
20 Poď von
21 Vymyslená
22 Neviem byť sám
23 Letná noc
24 Tuláci v podchodoch
25 Halušky v mliečnom bare

Еще альбомы