Vianoce - Elán перевод на русский

Vianoce

Tak zas vyšiel Nový čas,
Máme výborné správy,
Na pešej zóne nakupujú davy o sto šesť

Stav je zjavne krízový,
Potvrdil ktosi z vlády,
Svobodná európa z Prahy radí menej jesť

Lewinská tají dôkazy,
Arabi chystajú šach
A počasie sa vraj pokazí,
Kdesi v tmách už víťazí strach,
Zas víťazí strach,
Už víťazí strach,
Zas víťazí strach

Všetko riadi mafia,
Libra kriticky stúpa,
Burza sa správa ako hlúpa, je to tak

Asi príde potopa,
Alebo strašný vírus,
Zdá sa, že po nás nezostane stopa, ušiel vlak

Tak neplač, veď sú Vianoce,
Ver mi, že príde zas,
Dieťatko s vločkou na nose,
čo spí v nás,
To dieťatko v nás,
Dieťatko v nás,
To dieťatko v nás,
Dieťatko v nás

Tak neplač, veď sú Vianoce,
Kúpime sviečku a strom,
Dieťatko s vločkou na nose,
Bude v nás a my v ňom,
Bude v nás a my v ňom,
V nás a my v ňom.

Tak neplač, príde Ježiško,
Stopro sa blíži čas
A keby to aj nevyšlo,
Nájdeš ho v nás,
Nájdeš ho v nás,
Nájdeš ho v nás,
Nájdeš ho v nás,
Nájdeš ho v nás,
Nájdeš ho v nás,
Nájdeš ho v nás.

Рождество

Вот опять вышел "Новый Час",
У нас отличные новости,
На пешеходной зоне толпы покупают на сто шесть

Положение, очевидно, кризисное,
Подтвердил кто-то из правительства,
"Свободная Европа" из Праги советует меньше есть

Левински скрывает улики,
Арабы готовят шах,
И погода, мол, испортится,
Где-то во тьме уже побеждает страх,
Снова побеждает страх,
Уже побеждает страх,
Снова побеждает страх

Всем управляет мафия,
Фунт критически растет,
Биржа ведет себя как глупая, это так

Наверное, грядет потоп,
Или страшный вирус,
Кажется, после нас не останется и следа, поезд ушел

Так не плачь, ведь это Рождество,
Верь мне, оно снова придет,
Младенец со снежинкой на носу,
Который спит в нас,
Этот младенец в нас,
Младенец в нас,
Этот младенец в нас,
Младенец в нас

Так не плачь, ведь это Рождество,
Купим свечу и елку,
Младенец со снежинкой на носу,
Будет в нас, а мы в нем,
Будет в нас, а мы в нем,
В нас, а мы в нем.

Так не плачь, придет Дед Мороз,
Стопудово приближается время,
И если даже не получится,
Найдешь его в нас,
Найдешь его в нас,
Найдешь его в нас,
Найдешь его в нас,
Найдешь его в нас,
Найдешь его в нас,
Найдешь его в нас.