Текст и перевод песни Elán - Vyrieseny Problem

Vyrieseny Problem

Je to bomba, je to na ostrie noža
Keď dokážeš mať ženu za kamoša
Takú čo je silná aj slabá
Taká výborná chápavá baba
A keď si na dne je príjemné byť sami
Taká žena, čo by šla aj s nami za babami
Čo s tebou s chuťou fajčí a chlastá
Čo dokáže byť skromná na víťazstvá
Dokáže držať krok a kormidlo aj veslo
Je voda keď si smädný
Je sviatok aj deň všedný
To že sú také ženy
Je jednoducho dobre
Mám navždy vyriešený
Jeden veľký problém
Môžu byť krásne
O tom to nemá byť
Môžu nemusia
Chalani je ich málo
Ale Bohu prisahám
Nájdu sa
Je to bomba, je to na ostrie noža
Keď dokážeš mať ženu za kamoša
Takú čo je silná aj slabá
Taká výborná chápavá baba
Z drobností dokáže byť šťastná
Chutí jej kaviár aj tlačenka mastná
Taká žena, čo ťa pustí k slovu
Môžeš ju vziať do Cannes aj do bufetu na držkovú
Dokáže držať krok a kormidlo aj veslo
Je voda keď si smädný
Je sviatok aj deň všedný
To že sú také ženy
Je jednoducho dobre
Mám navždy vyriešený
Jeden veľký problém
Môžu byť krásne
O tom to nemá byť
Môžu nemusia
Chalani je ich málo
Ale Bohu prisahám
Nájdu sa
Je to bomba, je to na ostrie noža
Keď dokážeš mať ženu za kamoša
Je to bomba, je to na ostrie noža
Keď dokážeš mať ženu za kamoša
Môžu byť krásne
O tom to nemá byť
Môžu nemusia
Chalani je ich málo
Ale Bohu prisahám
Nájdu sa
Môžu byť krásne
O tom to nemá byť
Môžu nemusia
Chalani je ich málo
Ale Bohu prisahám
Nájdu sa

Problème résolu

C'est une bombe, c'est sur le fil du rasoir
Quand tu arrives à avoir une femme pour amie
Une femme qui est à la fois forte et faible
Une femme si bonne et compréhensive
Et quand tu es au fond du trou, c'est agréable d'être seul
Une femme qui viendrait aussi avec nous voir les filles
Qui fume et boit avec toi avec plaisir
Qui sait être modeste dans la victoire
Qui sait tenir le rythme et barrer ainsi que ramer
Elle est l'eau quand tu as soif
Elle est à la fois la fête et un jour de semaine
Que de telles femmes existent
C'est tout simplement bien
J'ai résolu pour toujours
Un gros problème
Elles peuvent être belles
Ce n'est pas de cela qu'il s'agit
Elles peuvent aussi ne pas l'être
Les gars, elles sont rares
Mais je te jure devant Dieu
On les trouve
C'est une bombe, c'est sur le fil du rasoir
Quand tu arrives à avoir une femme pour amie
Une femme qui est à la fois forte et faible
Une femme si bonne et compréhensive
Elle peut être heureuse avec des petites choses
Elle aime le caviar et la saucisse grasse
Une femme qui te laisse parler
Tu peux l'emmener à Cannes ou dans un buffet pour manger des tripes
Elle sait tenir le rythme et barrer ainsi que ramer
Elle est l'eau quand tu as soif
Elle est à la fois la fête et un jour de semaine
Que de telles femmes existent
C'est tout simplement bien
J'ai résolu pour toujours
Un gros problème
Elles peuvent être belles
Ce n'est pas de cela qu'il s'agit
Elles peuvent aussi ne pas l'être
Les gars, elles sont rares
Mais je te jure devant Dieu
On les trouve
C'est une bombe, c'est sur le fil du rasoir
Quand tu arrives à avoir une femme pour amie
C'est une bombe, c'est sur le fil du rasoir
Quand tu arrives à avoir une femme pour amie
Elles peuvent être belles
Ce n'est pas de cela qu'il s'agit
Elles peuvent aussi ne pas l'être
Les gars, elles sont rares
Mais je te jure devant Dieu
On les trouve
Elles peuvent être belles
Ce n'est pas de cela qu'il s'agit
Elles peuvent aussi ne pas l'être
Les gars, elles sont rares
Mais je te jure devant Dieu
On les trouve