Текст и перевод песни Elán - Waiting For Love

Waiting For Love

I saw you my love in a dream as you are walking past the trees
Your tender voice was crowning sweetly magic song
Hot summer sun kissed your hair as you were dancing in the breeze
I have been dreaming very long
Your dress is made of some tiny claps and growing drops of tear
Your steps are light as sweetly rippled all the street
I wanna lie at your feet and it will be only need for me
I love to shalt your another dream
Love, love, sweet love
I wait your pretty veil
Love, love, sweet love
Show me, show me your face
Love, love, sweet love
Give me your little hand
Love, love, sweet love
Take me home, to your land
Day after day I will waiting you to hear your magic song
I wanna hear the angel voice just one more day
Please, come to me and become, you know I'm waiting for so long
Just come to me, forever stay
Love, love, sweet love
I wait your pretty veil
Love, love, sweet love
Show me, show me your face
Love, love, sweet love
Give me your little hand
Love, love, sweet love
Take me home, to your land

En attendant l'amour

Je t'ai vu mon amour dans un rêve alors que tu marchais devant les arbres
Ta douce voix chantait un chant magique
Le chaud soleil d'été caressait tes cheveux alors que tu dansais dans la brise
Je rêve depuis très longtemps
Ta robe est faite de petits claquements et de gouttes de larmes qui tombent
Tes pas sont légers comme des rires doux qui résonnent dans toute la rue
Je veux me coucher à tes pieds et ce sera le seul besoin pour moi
J'aime rêver de toi encore une fois
L'amour, l'amour, le doux amour
J'attends ton joli voile
L'amour, l'amour, le doux amour
Montre-moi, montre-moi ton visage
L'amour, l'amour, le doux amour
Donne-moi ta petite main
L'amour, l'amour, le doux amour
Ramène-moi chez toi, dans ton pays
Jour après jour, je t'attendrai pour entendre ton chant magique
Je veux entendre la voix d'ange, juste un jour de plus
S'il te plaît, viens à moi et deviens, tu sais que j'attends depuis si longtemps
Viens juste à moi, reste pour toujours
L'amour, l'amour, le doux amour
J'attends ton joli voile
L'amour, l'amour, le doux amour
Montre-moi, montre-moi ton visage
L'amour, l'amour, le doux amour
Donne-moi ta petite main
L'amour, l'amour, le doux amour
Ramène-moi chez toi, dans ton pays